مواد پر جائیں
Quran Maqasid

قِسْطاس

قرآن میں قسطاس

معنی: ساتھ ترازو کے

قسطاس قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ق س ط س

قِسْطاس

اسم · 2 بار

معنی: ساتھ ترازو کے · دوسرے تراجم: ترازو سے

قرآن میں صورتیں

  • بِٱلْقِسْطَاسِ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قال الله عز وجل وعلا: وزنوا بالقسطاس المستقيم* ؛ القسطاس والقسطاس: أعدل الموازين وأقومها، وقيل: هو شاهين. الزجاج: قيل القسطاس القرسطون وقيل هو القبان. والقسطاس: هو ميزان العدل أي ميزان كان من موازين الدراهم وغيرها؛ وقول عدي:

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ ق س ط س پر مکمل اندراجات

قسطاس والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب (کوئی چیز) ناپ کر دینے لگو تو پیمانہ پورا بھرا کرو اور (جب تول کر دو تو) ترازو سیدھی رکھ کر تولا کرو۔ یہ بہت اچھی بات اور انجام کے لحاظ سے بھی بہت بہتر ہے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:35
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ترازو سیدھی رکھ کر تولا کرو

    سورہ شعراء، آیت 26:182