مواد پر جائیں
Quran Maqasid

لِسان

قرآن میں لسان

معنی: زبان

لسان قرآن کی 18 سورتوں کی 24 آیات میں 25 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
25
آیات
24
سورتیں
18
مادّہ
ل س ن

لِسان

اسم · 25 بار

معنی: زبان

قرآن میں صورتیں

  • لِسَانِ ×5
  • أَلْسِنَتَهُم ×3
  • بِأَلْسِنَتِهِمْ ×2
  • بِلِسَانِ ×2
  • أَلْسِنَتُكُمُ ×2
  • بِلِسَانِكَ ×2
  • لِّسَانِى ×2
  • لِسَانًا ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

اللسان: الجارحة وقوتها، وقوله: واحلل عقدة من لساني [طه/ 27] يعني به من قوة لسانه، فإن العقدة لم تكن في الجارحة، وإنما كانت في قوته التي هي النطق به، ويقال: لكل قوم لسان ولسن بكسر اللام، أي: لغة. قال تعالى: فإنما يسرناه بلسانك [الدخان/ 58] ، وقال: بلسان عربي مبين [الشعراء/ 195] ، واختلاف ألسنتكم وألوانكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

اللام والسين والنون أصل صحيح واحد، يدل على طول لطيف غير بائن، في عضو أو غيره. من ذلك اللسان، معروف، وهو مذكر والجمع ألسن، فإذا كثر فهي الألسنة. ويقال لسنته، إذا أخذته بلسانك. قال طرفة:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ل س ن پر مکمل اندراجات

لسان والی آیات

24 میں سے آیات 21–24

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو گنوار پیچھے رہ گئے وہ تم سے کہیں گے کہ ہم کو ہمارے مال اور اہل وعیال نے روک رکھا آپ ہمارے لئے (خدا سے) بخشش مانگیں۔ یہ لوگ اپنی زبان سے وہ بات کہتے ہیں جو ان کے دل میں نہیں ہے۔ کہہ دو کہ اگر خدا تم (لوگوں) کو نقصان پہنچانا چاہے یا تمہیں فائدہ پہنچانے کا ارادہ فرمائے تو کون ہے جو اس کے سامنے تمہارے لئے کسی بات کا کچھ اختیار رکھے (کوئی نہیں) بلکہ جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس سے واقف ہے

    سورہ فتح، آیت 48:11
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر یہ کافر تم پر قدرت پالیں تو تمہارے دشمن ہوجائیں اور ایذا کے لئے تم پر ہاتھ (بھی) چلائیں اور زبانیں (بھی) اور چاہتے ہیں کہ تم کسی طرح کافر ہوجاؤ

    سورہ ممتحنہ، آیت 60:2
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اے محمدﷺ) وحی کے پڑھنے کے لئے اپنی زبان نہ چلایا کرو کہ اس کو جلد یاد کرلو

    سورہ قیامہ، آیت 75:16
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور زبان اور دو ہونٹ (نہیں دیئے)

    سورہ بلد، آیت 90:9