مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُتَحَيِّز

قرآن میں متحيز

معنی: پناہ لینے والا۔ جا ملنے والا

متحيز قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ح و ز

مُتَحَيِّز

اسم · 1 بار

معنی: پناہ لینے والا۔ جا ملنے والا

قرآن میں صورتیں

  • مُتَحَيِّزًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قال الله تعالى: أو متحيزا إلى فئة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحاء والواو والزاء أصل واحد، وهو الجمع والتجمع، يقال لكل مجمع وناحية حوز وحوزة. وحمى فلان الحوزة، أي المجمع والناحية. وجعلته للمرأة مثلا لما ينبغي أن تحميه وتمنعه، فقالت:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ح و ز پر مکمل اندراجات

متحيز والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو شخص جنگ کے روز اس صورت کے سوا کہ لڑائی کے لیے کنارے کنارے چلے (یعنی حکمت عملی سے دشمن کو مارے) یا اپنی فوج میں جا ملنا چاہے۔ ان سے پیٹھ پھیرے گا تو (سمجھو کہ) وہ خدا کے غضب میں گرفتار ہوگیا اور اس کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ اور وہ بہت ہی بری جگہ ہے

    سورہ انفال، آیت 8:16