مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُتَشاكِس

قرآن میں متشاكس

معنی: جھگڑالو

متشاكس قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ش ك س

مُتَشاكِس

اسم · 1 بار

معنی: جھگڑالو

قرآن میں صورتیں

  • مُتَشَٰكِسُونَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشكس: السيئ الخلق، وقوله تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿شركاء متشاكسون﴾ [الزمر: 29] أي مختلفون متشاجرون. وأصله من: شكس خلقه: إذا ساء وضاق. وخلق شكس، أي ضيق. فالمعنى أنهم مختلفون يختصمون أبدا، ولا يتفقون لشكاسة أخلاقهم. ويقال فيه التشاحن أيضا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ك س پر مکمل اندراجات

متشاكس والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا ایک مثال بیان کرتا ہے کہ ایک شخص ہے جس میں کئی (آدمی) شریک ہیں۔ (مختلف المزاج اور) بدخو اور ایک آدمی خاص ایک شخص کا (غلام) ہے۔ بھلا دونوں کی حالت برابر ہے۔ (نہیں) الحمدلله بلکہ یہ اکثر لوگ نہیں جانتے

    سورہ زمر، آیت 39:29