مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُصْرِخ

قرآن میں مصرخ

معنی: فریاد رس تمہارے لئیے

مصرخ قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ص ر خ

مُصْرِخ

اسم · 2 بار

معنی: فریاد رس تمہارے لئیے · دوسرے تراجم: فریاد رسی کرنے والے

قرآن میں صورتیں

  • بِمُصْرِخِكُمْ ×1
  • بِمُصْرِخِىَّ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالى: ﴿فلا صريخ لهم﴾ [يس: 43] أي لا مغيث يغيثهم. والصريخ يكون للمستغيث وللمغيث، وأنشد: [من الكامل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الصاد والراء والخاء أصيل يدل على صوت رفيع. من ذلك الصراخ، يقال: صرخ يصرخ، وهو إذا صوت. ويقال: الصارخ: المستغيث، والصارخ: المغيث، ويقال: بل المغيث مصرخ ; لقوله تعالى في قصة من قال: ﴿ما أنا بمصرخكم وما أنتم بمصرخي﴾ [إبراهيم: 22].

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ص ر خ پر مکمل اندراجات

مصرخ والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب (حساب کتاب کا) کام فیصلہ ہوچکے گا تو شیطان کہے گا (جو) وعدہ خدا نے تم سے کیا تھا (وہ تو) سچا (تھا) اور (جو) وعدہ میں نے تم سے کیا تھا وہ جھوٹا تھا۔ اور میرا تم پر کسی طرح کا زور نہیں تھا۔ ہاں میں نے تم کو (گمراہی اور باطل کی طرف) بلایا تو تم نے (جلدی سے اور بےدلیل) میرا کہا مان لیا۔ تو (آج) مجھے ملامت نہ کرو۔ اپنے آپ ہی کو ملامت کرو۔ نہ میں تمہاری فریاد رسی کرسکتا ہوں اور نہ تم میری فریاد رسی کرسکتے ہو۔ میں اس بات سے انکار کرتا ہوں کہ تم پہلے مجھے شریک بناتے تھے۔ بےشک جو ظالم ہیں ان کے لیے درد دینے والا عذاب ہے

    سورہ ابراہیم، آیت 14:22