مواد پر جائیں
Quran Maqasid

نِداء

قرآن میں نداء

معنی: اور آواز

نداء قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ن د ي

نِداء

اسم · 2 بار

معنی: اور آواز · دوسرے تراجم: پکارنا

قرآن میں صورتیں

  • وَنِدَآءً ×1
  • نِدَآءً ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

النداء: رفع الصوت وظهوره، وقد يقال ذلك للصوت المجرد، وإياه قصد بقوله: ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يوم ينادي المنادي﴾ [ق: 41] قيل: هو إسرافيل ينادي بصوت عظيم يسمعه كل أحد: أيتها الأجسام البالية، والعظام الناخرة، قوموا لحساب رب العالمين.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ن د ي پر مکمل اندراجات

نداء والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ کافر ہیں ان کی مثال اس شخص کی سی ہے جو کسی ایسی چیز کو آواز دے جو پکار اور آواز کے سوا کچھ سن نہ سکے۔ (یہ) بہرے ہیں گونگے ہیں اندھے ہیں کہ (کچھ) سمجھ ہی نہیں سکتے

    سورہ بقرہ، آیت 2:171
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب انہوں نے اپنے پروردگار کو دبی آواز سے پکارا

    سورہ مریم، آیت 19:3