يَخْذُلْ
فعل · 1 بارمعنی: وہ چھوڑ دے تم کو
قرآن میں صورتیں
- يَخْذُلْكُمْ ×1
يَخْذُلْ
معنی: وہ چھوڑ دے تم کو
يخذل قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: وہ چھوڑ دے تم کو
قوله تعالى: ﴿وكان الشيطان للإنسان خذولا﴾ [الفرقان: 29] أي كثير الخذلان، لأنه مثال مبالفة. والخذلان: ترك النصر ممن يتوقع منه ذلك. وقوله: ﴿وإن يخذلكم﴾ أي يترك نصرتكم. وخذلت الوحشية ولدها: تركته وحده. وتخاذلت رجلاه: إذا لم تعيناه على المشي. قال الاعشى: [من الرمل]
الخاء والذال واللام أصل واحد يدل على ترك الشيء والقعود عنه. فالخذلان: ترك المعونة. ويقال خذلت الوحشية: أقامت على ولدها ; وهي خذول. قال:
1 میں سے آیات 1–1
اور خدا تمہارا مددگار ہے تو تم پر کوئی غالب نہیں آسکتا۔ اور اگر وہ تمہیں چھوڑ دے تو پھر کون ہے کہ تمہاری مدد کرے اور مومنوں کو چاہیئے کہ خدا ہی پر بھروسا رکھیں
سورہ آلِ عمران، آیت 3:160