مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يُخْسِرُ

قرآن میں يخسر

معنی: خسارہ کر کے دو ۔ نقصان دو

يخسر قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
خ س ر

يُخْسِرُ

فعل · 2 بار

معنی: خسارہ کر کے دو ۔ نقصان دو · دوسرے تراجم: گھاٹا کرکے دیتے ہیں/ کم کرکے دیتے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • تُخْسِرُوا۟ ×1
  • يُخْسِرُونَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الخسر والخسران: انتقاص رأس المال، وينسب ذلك إلى الإنسان، فيقال: خسر فلان، وإلى الفعل فيقال: خسرت تجارته، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الخسر والخسران: نقص رأس المال، وغالب استعماله في المجازات والمعاملات والقيمات؛ قال تعالى: ﴿ولا تخسروا الميزان﴾ [الرحمن: 9] أي لا تنقصوه، وتحروا طريق العدل كقوله: ﴿ولا تبخسوا الناس أشياءهم﴾ [الأعراف: 85]. وقيل: هو إشارة إلى تعاطي ما لا يكون ميزانه به يوم القيامة خاسرا، فيكون ممن قيل فيهم: ﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ خ س ر پر مکمل اندراجات

يخسر والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور انصاف کے ساتھ ٹھیک تولو۔ اور تول کم مت کرو

    سورہ رحمٰن، آیت 55:9
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ان کو ناپ کر یا تول کر دیں تو کم کر دیں

    سورہ مطففین، آیت 83:3