مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يَدُسُّ

قرآن میں يدس

معنی: دبا دے اس کو

يدس قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
د س س

يَدُسُّ

فعل · 1 بار

معنی: دبا دے اس کو

قرآن میں صورتیں

  • يَدُسُّهُۥ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالى: ﴿أم يدسه في التراب﴾ [النحل: 59]. الدس: الإدخال في الشيء بنوع من الإكراه، ويعبر به عن الإخفاء أيضا. وقيل في المثل: "ليس الهناء بالدس". يقال دس البعير بالهناء.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الدال والسين في المضاعف والمطابق أصل واحد يدل على دخول الشيء تحت خفاء وسر. يقال دسست الشيء في التراب أدسه دسا. قال الله تعالى: ﴿أيمسكه على هون أم يدسه في التراب﴾ [النحل: 59]. والدساسة: حية صماء تكون تحت التراب.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ د س س پر مکمل اندراجات

يدس والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس خبر بد سے (جو وہ سنتا ہے) لوگوں سے چھپتا پھرتا ہے (اور سوچتا ہے) کہ آیا ذلت برداشت کرکے لڑکی کو زندہ رہنے دے یا زمین میں گاڑ دے۔ دیکھو یہ جو تجویز کرتے ہیں بہت بری ہے

    سورہ نحل، آیت 16:59