مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يَعْرِشُ

قرآن میں يعرش

معنی: چھتوں پر چڑھاتے

يعرش قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ع ر ش

يَعْرِشُ

فعل · 2 بار

معنی: چھتوں پر چڑھاتے · دوسرے تراجم: وہ چڑھاتے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • يَعْرِشُونَ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

العرش في الأصل: شيء مسقف، وجمعه عروش. قال تعالى: وهي خاوية على عروشها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الرحمن على العرش استوى﴾ [طه: 5] أصل العرش: شيء مسقف ومنه: عرشت الكرم أعرضه: إذا جعلت له كهيئة سقف. ويقال له عريش أيضا. واعترض العنب: ركب عرشه. والعرش أيضا: شبه الهودج، تشبيها له بعرش الكرم في هيئته. وعرشت البئر، أي جعلت له عريشا. وسمي مجلس السلطان عرشا اعتبارا بعلوه. ثم عبر به عن العز والمنعة والقوة، لأنه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ع ر ش پر مکمل اندراجات

يعرش والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ کمزور سمجھے جاتے تھے ان کو زمین (شام) کے مشرق ومغرب کا جس میں ہم نے برکت دی تھی وارث کردیا اور بنی اسرائیل کے بارے میں ان کے صبر کی وجہ سے تمہارے پروردگار کا وعدہٴ نیک پورا ہوا اور فرعون اور قوم فرعون جو (محل) بناتے اور (انگور کے باغ) جو چھتریوں پر چڑھاتے تھے سب کو ہم نے تباہ کردیا

    سورہ اعراف، آیت 7:137
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے پروردگار نے شہد کی مکھیوں کو ارشاد فرمایا کہ پہاڑوں میں اور درختوں میں اور اونچی اونچی چھتریوں میں جو لوگ بناتے ہیں گھر بنا

    سورہ نحل، آیت 16:68