انتقل إلى المحتوى
مقاصد القرآن

تفسير الماتريدي للآيات 116–120 من سورة المائدة

تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي

وَإِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ءَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِى وَأُمِّىَ إِلَـٰهَيْنِ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَـٰنَكَ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِى بِحَقٍّ ۚ إِن كُنتُ قُلْتُهُۥ فَقَدْ عَلِمْتَهُۥ ۚ تَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِى وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ ﴿١١٦﴾ مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِى بِهِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِى كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ ﴿١١٧﴾ إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿١١٨﴾ قَالَ ٱللَّهُ هَـٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّـٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ﴿١١٩﴾ لِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌۢ ﴿١٢٠﴾

يفسّر المؤلف الآيات 116–120 معًا في موضع واحد.

الآية وكلماتها ومعانيها

التفسير اجتهاد صاحبه، ننقله كما كتبه منسوباً إليه. منهجنا

قوله - عز وجل -: ﴿وإذ قال الله يعيسى ابن مريم أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله...﴾ [الآية].

يحتمل هذا القول أوجها ثلاثة: أحدها: أن كان هذا القول منه في الوقت الذي كان عيسى بين أظهرهم؛ ليكون ذلك آية وحجة لمن تبعه على من زاغ عن طريقه، وضل عن سبيل الهدى؛ لأنه تبرأ أن يكون قال لهم ذلك.

ويحتمل: أن يكون قال ذلك له وقت رفعه إلى السماء: قرر عنده أن قومه يقولون ذلك القول بعد مفارقته قومه.

وقيل: إنه يقول ذلك له يوم القيامة ويكون " قال " بمعنى: " يقول "؛ كقوله - تعالى -: ﴿وقال الذين في النار لخزنة جهنم﴾ [غافر: 49]، وكقوله - تعالى -: ﴿يوم يجمع الله الرسل فيقول ماذآ أجبتم قالوا لا علم لنآ﴾ [المائدة: 109] أي: يقولون، وذلك جائز " قال " بمعنى: " يقول "، وذلك في القرآن كثير.

واتخاذهم عيسى وأمه إلهين قول متناقض؛ لأنهم سموها: أم عيسى؛ فإذا ثبتت لها الأمومة بطل أن تكون إلها؛ وكذلك عيسى: إذا ظهر أنه كان ابنا لها، بطل أن يكون إلها؛ لأنه لا يكون ابن غيره إلها، لكنهم قوم سفهاء، يقولون ذلك عن سفه.

﴿قال سبحانك ما يكون لي أن أقول ما ليس لي بحق﴾.

أي: لا ينبغي لي أن أقول ما ليس ذلك بحق.

﴿إن كنت قلته فقد علمته تعلم ما في نفسي ولا أعلم ما في نفسك﴾.

يتكلم في النفس على وجهين: أحدهما: يراد ما يضمر.

والثاني: على إرادة الذات؛ فإن كان الله يتعالى عن أن يوصف بالذات كما يوصف الخلق؛ دل أنه إنما يراد بذلك غيره، وهو أن يقال: تعلم ما عندي ولا أعلم ما عندك، أو يقول: تعلم ما كان مني ولا أطلع على غيبك.

﴿إنك أنت علام الغيوب﴾.

أي: إنك أنت علام ما غاب عن الخلق.

قوله تعالى: ﴿ما قلت لهم إلا مآ أمرتني به أن اعبدوا الله ربي وربكم وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم فلما توفيتني كنت أنت الرقيب عليهم وأنت على كل شيء شهيد﴾.

وقوله - عز وجل -: ﴿ما قلت لهم إلا مآ أمرتني به﴾.

أي: ما دعوتهم إلا إلى ما أمرتني أن أدعوهم إليه من التوحيد والعبادة لك.

وقوله: ﴿وكنت عليهم شهيدا﴾.

أي: شاهدا عليهم. هذا يدل على أن ذلك القول كان منه وقت رفعه إلى السماء، أو يكون يوم القيامة.

ويقال: ﴿وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم﴾ أي: كنت عليهم حفيظا ما كنت بين أظهرهم.

﴿فلما توفيتني كنت أنت الرقيب عليهم﴾.

أي: الحفيظ عليهم.

﴿وأنت على كل شيء شهيد﴾.

بما أمرتهم من التوحيد والعبادة لك، وشاهدا عليهم بما قالوا من البهتان.

وذكر في بعض القصة: لما قال الله - تعالى - لعيسى: ﴿أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله﴾ - قيل: فأرعدت مفاصله، وخشي أن يكون قالها؛ فقال: ﴿قال سبحانك ما يكون لي أن أقول ما ليس لي بحق إن كنت قلته فقد علمته...﴾ الآية.

وذكر - أيضا - متكلمان يتكلمان يوم القيام: نبي الله عيسى ابن مريم - عليه السلام - وعدو الله إبليس - لعنه الله -: فأما كلام عيسى - عليه السلام - يقول الله: ﴿أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله﴾؛ فقال عيسى ابن مريم - عليه السلام -: ﴿قال سبحانك ما يكون لي أن أقول ما ليس لي بحق...﴾ إلى قوله: ﴿فإنك أنت العزيز الحكيم﴾.

وأما كلام اللعين: فيقول: ﴿وما كان لي عليكم من سلطان…﴾ الآية [إبراهيم: 22].

وقوله - عز وجل -: ﴿إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم﴾.

اختلف فيه: عن الحسن قال: يقول ذلك في الآخرة: ﴿إن تعذبهم﴾ إن تعذب من مات على ما كان منه من القول الوخش في الله، ﴿وإن تغفر لهم﴾ أي: وإن تغفر لمن أكرمت له بالإسلام والهدى ﴿فإنك أنت العزيز الحكيم﴾؛ لأن منهم من قد آمن بعد هذا القول الوخش في الله.

وقال آخرون: هذا القول كان من عيسى في الدنيا: ﴿إن تعذبهم﴾، يقول: إن تعذب من مات على الكفر الذي كان منهم ﴿فإنهم عبادك وإن تغفر﴾ من أكرمت له الهدى ﴿فإنك أنت العزيز الحكيم﴾ أي: أنت العزيز وهم عبادك أذلاء.

وفي حرف ابن مسعود - رضي الله عنه -: (فإنك أنت الغفور الرحيم) [و] هو ظاهر؛ لأنه ذكر أنه غفور على إثر المغفرة.

وروي في الخبر أن نبي الله - عليه السلام - كان أحيا ليله بقوله: ﴿إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم﴾ به قام، وبه سجد، وبه قعد، فهو - والله أعلم - على التشفع والتضرع إليه، كأنه قال: إن خذلتهم فمن الذي ينصرهم ويدفع ذلك عنهم دونك، وهم عبادك أذلاء؟! وإن أكرمتهم فمن الذي يمنعك عن إكرامهم؟!.

والثاني: إن تعذبهم فلك سلطان عليهم، ولست أنت في تعذيبك إياهم جائرا؛ لأنهم عبادك؛ لأن الجور هو المجاوزة عن الحد الذي له إلى الحد الذي ليس له.

وقوله - عز وجل -: ﴿قال الله هذا﴾.

قيل: " قال... " بمعنى: " يقول الله يوم القيامة " ﴿هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم﴾، أي: اليوم ينفع الصادقين صدقهم في الدنيا، وينفع صدق الصادق - أيضا - في الدنيا؛ لأنه إذا عرف بالصدق قبل قوله، وإن لم يظهر صدقه في قوله.

ثم اختلف في الصادقين من هم؟: قال بعضهم: هم المؤمنون جملة، أي: يومئذ ينفع إيمان المؤمنين، وتوحيد الموحدين في الدنيا؛ كقوله - تعالى -: ﴿والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون﴾ [الحديد: 19].

وقال بعضهم: الصادقون: هم الأنبياء، عليهم السلام.

وقوله - عز وجل -: ﴿لهم جنات تجري من تحتها الأنهار﴾.

قد ذكرناه فيما تقدم.

﴿خالدين فيهآ أبدا﴾.

و " خالدين " و " أبدا " واحد؛ لكنه يذكر على التأكيد.

وقوله - عز وجل -: ﴿رضي الله عنهم﴾.

لسعيهم في الدنيا.

﴿ورضوا عنه﴾.

بالثواب لسعيهم.

ويحتمل: ﴿ورضوا عنه﴾ بما وفقهم على سعيهم المحمود في الدنيا ﴿ذلك الفوز العظيم﴾.

لأنه ليس بعده خوف الهلاك، ولا خوف الفوت؛ فهو الفوز العظيم، ليس كفوز الدنيا؛ لأنه لا يذهب عنه خوف الهلاك، ولا خوف الفوت.

وقوله - عز وجل -: ﴿لله ملك السموت والأرض وما فيهن﴾.

[كأن] هذا خرج على إثر قوله: ﴿أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله﴾، أي: كيف يتخذ أربابا وولدا وله ملك السماوات والأرض وملك ما فيهن من الخلق، كلهم عبيده وإماؤه؟!.

﴿وهو على كل شيء قدير﴾.

لا يعجزه شيء، [ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم].

تفاسير أخرى لهذه الآية