Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Yunus, ayat 25

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٥﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

والله يدعو الى دار السلام ويهدي من يشاء الى صراط مستقيم

Dan Allah menyeru (manusia) ke Dārussalām (surga), dan memberikan petunjuk kepada orang yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus (Islam).

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 25 dari 109
  • Juz 11
  • Halaman 211

Kata per kata

  1. وَٱللَّهُdan Allahwal-lahu
  2. يَدْعُوٓا۟Dia menyeruyadʿū
  3. إِلَىٰkepadailā
  4. دَارِrumah/tempatdāri
  5. ٱلسَّلَـٰمِkeselamatan/kedamaianl-salāmi
  6. وَيَهْدِىdan Dia memberi petunjukwayahdī
  7. مَنorang/siapaman
  8. يَشَآءُDia kehendakiyashāu
  9. إِلَىٰkepadailā
  10. صِرَٰطٍۢjalanṣirāṭin
  11. مُّسْتَقِيمٍۢyang lurusmus'taqīmin

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya