Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Kahf, ayat 56

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥٦﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

وما نرسل المرسلين الا مبشرين ومنذرين ويجادل الذين كفروا بالباطل ليدحضوا به الحق واتخذوا اياتي وما انذروا هزوا

Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul melainkan sebagai pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan; tetapi orang yang kafir membantah dengan (cara) yang batil agar dengan demikian mereka dapat melenyapkan yang hak (kebenaran), dan mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan apa yang diperingatkan terhadap mereka sebagai olok-olokan.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 56 dari 110
  • Juz 15
  • Halaman 300

Kata per kata

  1. وَمَاdan tidakwamā
  2. نُرْسِلُKami mengutusnur'silu
  3. ٱلْمُرْسَلِينَpara rasull-mur'salīna
  4. إِلَّاkecualiillā
  5. مُبَشِّرِينَpembawa kabar gembiramubashirīna
  6. وَمُنذِرِينَ ۚdan pemberi peringatanwamundhirīna
  7. وَيُجَـٰدِلُdan membantahwayujādilu
  8. ٱلَّذِينَorang-orang yangalladhīna
  9. كَفَرُوا۟kafir/ingkarkafarū
  10. بِٱلْبَـٰطِلِdengan bathilbil-bāṭili
  11. لِيُدْحِضُوا۟agar mereka melenyapkanliyud'ḥiḍū
  12. بِهِdengannyabihi
  13. ٱلْحَقَّ ۖhak/kebenaranl-ḥaqa
  14. وَٱتَّخَذُوٓا۟dan mereka mengambil/menjadikanwa-ittakhadhū
  15. ءَايَـٰتِىayat-ayat-Kuāyātī
  16. وَمَآdan apa(peringatan)wamā
  17. أُنذِرُوا۟mereka di beri peringatanundhirū
  18. هُزُوًۭاolok-olokanhuzuwan

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya