Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Furqan, ayat 50

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥٠﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ولقد صرفناه بينهم ليذكروا فابى اكثر الناس الا كفورا

Dan sungguh, Kami telah mempergilirkan (hujan) itu di antara mereka agar mereka mengambil pelajaran; tetapi kebanyakan manusia tidak mau (bersyukur), bahkan mereka mengingkari (nikmat).

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 50 dari 77
  • Juz 19
  • Halaman 364

Kata per kata

  1. وَلَقَدْdan sesungguhnyawalaqad
  2. صَرَّفْنَـٰهُKami telah mempergilirkannyaṣarrafnāhu
  3. بَيْنَهُمْdiantara merekabaynahum
  4. لِيَذَّكَّرُوا۟agar mereka mengambil pelajaranliyadhakkarū
  5. فَأَبَىٰٓmaka/tetapi engganfa-abā
  6. أَكْثَرُkebanyakanaktharu
  7. ٱلنَّاسِmanusial-nāsi
  8. إِلَّاkecualiillā
  9. كُفُورًۭاingkarkufūran

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya