Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-'Ankabut, ayat 37

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٣٧﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

فكذبوه فاخذتهم الرجفة فاصبحوا في دارهم جاثمين

Mereka mendustakannya (Syu'aib), maka mereka ditimpa gempa yang dahsyat, lalu jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan di tempat-tempat tinggal mereka,

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 37 dari 69
  • Juz 20
  • Halaman 400

Kata per kata

  1. فَكَذَّبُوهُmaka mereka mendustakannyafakadhabūhu
  2. فَأَخَذَتْهُمُlalu menimpa merekafa-akhadhathumu
  3. ٱلرَّجْفَةُgoncangan/gempal-rajfatu
  4. فَأَصْبَحُوا۟maka jadilah merekafa-aṣbaḥū
  5. فِىdalamfī
  6. دَارِهِمْrumah-rumah merekadārihim
  7. جَـٰثِمِينَmayat-mayat bergelimpanganjāthimīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya