Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Ali 'Imran, ayat 171

Setiap kata membuka maknanya.

﴿١٧١﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

يستبشرون بنعمة من الله وفضل وان الله لا يضيع اجر المؤمنين

Mereka bergembira ria dengan nikmat dan karunia dari Allah. Dan sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman,

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 171 dari 200
  • Juz 4
  • Halaman 72

Kata per kata

  1. ۞ يَسْتَبْشِرُونَmereka bergembirayastabshirūna
  2. بِنِعْمَةٍۢdengan nikmatbiniʿ'matin
  3. مِّنَdarimina
  4. ٱللَّهِAllahl-lahi
  5. وَفَضْلٍۢdan karuniawafaḍlin
  6. وَأَنَّdan bahwasanyawa-anna
  7. ٱللَّهَAllahl-laha
  8. لَاtidaklā
  9. يُضِيعُmenyia-nyiakanyuḍīʿu
  10. أَجْرَpahalaajra
  11. ٱلْمُؤْمِنِينَorang-orang yang berimanl-mu'minīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya