Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَضاعُ

أضاع dalam Al-Qur’an

Makna: menyia-nyiakan

أضاع muncul 10 kali dalam 10 ayat di 8 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
10
Ayat
10
Surah
8
Akar kata
ض ي ع

أَضاعُ

Kata kerja · 10 kali

Makna: menyia-nyiakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُضِيعُ ×4
  • نُضِيعُ ×3
  • لِيُضِيعَ ×1
  • أُضِيعُ ×1
  • أَضَاعُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

ضاع الشيء يضيع ضياعا، وأضعته وضيعته.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿أنا لا نضيع أجر من أحسن عملا﴾ [الكهف: 30]. يقال: ضاع الشيء يضيع ضياعا: إذا فقد ولم يعلم موضعه، واستعمل في الإبطال كالإضلال فيقال: أضاع عمله وضيعه. وقيل لبلدة الرجل التي يأخذ غلتها ضيعته، باعتبار إذا لم يتفقدها ضاعت. وجمعها ضياع. وتضيع الريح: هبت هبوبا كأنها ضيعت ما هبت عليه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ض ي ع

Ayat-ayat dengan kata أضاع

Ayat 1–10 dari 10

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan demikian pula Kami telah menjadikan kamu (umat Islam) "umat pertengahan" agar kamu menjadi saksi atas (perbuatan) manusia dan agar Rasul (Muhammad) menjadi saksi atas (perbuatan) kamu. Kami tidak menjadikan kiblat yang (dahulu) kamu (berkiblat) kepadanya melainkan agar kami mengetahui siapa yang mengikuti Rasul dan siapa yang berbalik ke belakang. Sungguh, (pemindahan kiblat) itu sangat berat, kecuali bagi orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah. Dan Allah tidak akan menyia-nyiakan imanmu. Sungguh, Allah Maha Pengasih, Maha Penyayang kepada manusia.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:143
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka bergembira ria dengan nikmat dan karunia dari Allah. Dan sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman,

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:171
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan berfirman), "Sesungguhnya Aku tidak menyia-nyiakan amal orang yang beramal di antara kamu, baik laki-laki maupun perempuan, (karena) sebagian kamu adalah (keturunan) dari sebagian yang lain. Maka orang yang berhijrah, yang diusir dari kampung halamannya, yang disakiti pada jalan-Ku, yang berperang dan yang terbunuh, pasti akan Aku hapus kesalahan mereka dan pasti Aku masukkan mereka ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, sebagai pahala dari Allah. Dan di sisi Allah ada pahala yang baik."

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:195
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang berpegang teguh pada Kitab (Taurat) serta melaksanakan salat, (akan diberi pahala). Sungguh, Kami tidak akan menghilangkan pahala orang-orang saleh.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:170
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak pantas bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang berdiam di sekitar mereka, tidak turut menyertai Rasulullah (pergi berperang) dan tidak pantas (pula) bagi mereka lebih mencintai diri mereka daripada (mencintai) diri Rasul. Yang demikian itu karena mereka tidak ditimpa kehausan, kepayahan dan kelaparan di jalan Allah, dan tidak (pula) menginjak suatu tempat yang membangkitkan amarah orang-orang kafir, dan tidak menimpakan suatu bencana kepada musuh, kecuali (semua) itu dituliskan bagi mereka sebagai suatu amal kebajikan. Sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik,

    Surah At-Tawbah, ayat 9:120
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat kebaikan.

    Surah Hud, ayat 11:115
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan demikianlah Kami memberi kedudukan kepada Yusuf di negeri ini (Mesir); untuk tinggal dimana saja yang dia kehendaki. Kami melimpahkan rahmat kepada siapa yang Kami kehendaki dan Kami tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik.

    Surah Yusuf, ayat 12:56
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Apakah engkau benar-benar Yusuf?" Dia (Yusuf) menjawab, "Aku Yusuf dan ini saudaraku. Sungguh, Allah telah melimpahkan karunia-Nya kepada kami." Sesungguhnya barang siapa bertakwa dan bersabar, maka sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat baik."

    Surah Yusuf, ayat 12:90
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, mereka yang beriman dan mengerjakan kebajikan, Kami benar-benar tidak akan menyia-nyiakan pahala orang yang mengerjakan perbuatan yang baik itu.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:30
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian datanglah setelah mereka, pengganti yang mengabaikan salat dan memperturutkan nafsunya, maka mereka kelak akan tersesat,

    Surah Maryam, ayat 19:59