Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Az-Zukhruf, ayat 8

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٨﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

فاهلكنا اشد منهم بطشا ومضى مثل الاولين

Karena itu, Kami binasakan orang-orang yang lebih besar kekuatannya di antara mereka dan telah berlalu contoh umat-umat terdahulu.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 8 dari 89
  • Juz 25
  • Halaman 489

Kata per kata

  1. فَأَهْلَكْنَآmaka Kami binasakanfa-ahlaknā
  2. أَشَدَّsangatashadda
  3. مِنْهُمdari merekamin'hum
  4. بَطْشًۭاkekuatanbaṭshan
  5. وَمَضَىٰdan telah lewatwamaḍā
  6. مَثَلُperumpamaanmathalu
  7. ٱلْأَوَّلِينَorang-orang terdahulul-awalīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya