اسْتَعِينُ
Kata kerja · 4 kaliMakna: kami mohon pertolongan · Juga diterjemahkan: dan mohonlah pertolongan, mohonlah pertolongan, mohon pertolongan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱسْتَعِينُوا۟ ×2
- نَسْتَعِينُ ×1
- وَٱسْتَعِينُوا۟ ×1
اسْتَعِينُ
استعين dalam Al-Qur’an
Makna: kami mohon pertolongan
استعين muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 3
- Akar kata
- ع و ن
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
العون: المعاونة والمظاهرة، يقال: فلان عوني، أي: معيني، وقد أعنته. قال تعالى:
العون: الظهير على الأمر، الواحد والاثنان والجمع والمؤنث فيه سواء، وقد حكي في تكسيره أعوان، والعرب تقول إذا جاءت السنة: جاء معها أعوانها؛ يعنون بالسنة الجدب، وبالأعوان الجراد والذئاب والأمراض، والعوين اسم للجمع. أبو عمرو: العوين الأعوان. قال الفراء: ومثله طسيس جمع طس. وتقول: أعنته إعانة واستعنته واستعنت به فأعانني،…
Ayat-ayat dengan kata استعين
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.
Surah Al-Fatihah, ayat 1:5 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Dan (salat) itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyuk,
Surah Al-Baqarah, ayat 2:45 - Setiap kata membuka maknanya.
Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Sungguh, Allah beserta orang-orang yang sabar.
Surah Al-Baqarah, ayat 2:153 - Setiap kata membuka maknanya.
Musa berkata kepada kaumnya, "Mohonlah pertolongan kepada Allah dan bersabarlah. Sesungguhnya bumi (ini) milik Allah; diwariskan-Nya kepada siapa saja yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Dan kesudahan (yang baik) adalah bagi orang-orang yang bertakwa."
Surah Al-A'raf, ayat 7:128