زادَ
Makna: dan sungguh akan menambah
زاد muncul 50 kali dalam 48 ayat di 27 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: dan sungguh akan menambah · Juga diterjemahkan: maka menambah mereka, menambah mereka, maka menambah, dan Kami akan menambah
Makna: bekal
قوله تعالى: ﴿ويزيد الله الذين اهتدوا هدى﴾ [مريم: 76]. الزيادة: ضم شيء إلى ما عليه الشيء في نفسه، والمراد بزيادة الهدى زيادة أسبابه المقتضية لتقويته. وزاد يتعدى لواحد ولاثنين، نحو: ﴿فزادهم الله مرضا﴾ [البقرة: 10] وقد يكون لازما نحو:
الزاء والياء والدال أصل يدل على الفضل. يقولون زاد الشيء يزيد، فهو زائد. وهؤلاء قوم زيد على كذا، أي يزيدون. قال:
Ayat 41–48 dari 48
tetapi seruanku itu tidak menambah (iman) mereka, justru mereka lari (dari kebenaran).
Surah Nuh, ayat 71:6Nuh berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka durhaka kepadaku, dan mereka mengikuti orang-orang yang harta dan anak-anaknya hanya menambah kerugian baginya,
Surah Nuh, ayat 71:21Dan sungguh, mereka telah menyesatkan orang banyak; dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain kesesatan.
Surah Nuh, ayat 71:24Ya Tuhanku, ampunilah aku, ibu bapakku, dan siapa pun yang memasuki rumahku dengan beriman dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan. Dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain kehancuran."
Surah Nuh, ayat 71:28dan sesungguhnya ada beberapa orang laki-laki dari kalangan manusia yang meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari jin, tetapi mereka (jin) menjadikan mereka (manusia) bertambah sesat.
Surah Al-Jinn, ayat 72:6atau lebih dari (seperdua) itu, dan bacalah Alquran itu dengan perlahan-lahan.
Surah Al-Muzzammil, ayat 73:4kemudian dia ingin sekali agar Aku menambahnya.
Surah Al-Muddaththir, ayat 74:15Maka karena itu rasakanlah! Maka tidak ada yang akan Kami tambahkan kepadamu selain azab.
Surah An-Naba, ayat 78:30