Langsung ke konten
Quran Maqasid

صَرْح

صرح dalam Al-Qur’an

Makna: istana

صرح muncul 4 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ص ر ح

صَرْح

Kata benda · 4 kali

Makna: istana · Juga diterjemahkan: menara

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • صَرْحًا ×2
  • ٱلصَّرْحَ ×1
  • صَرْحٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصرح: بيت عال مزوق سمي بذلك اعتبارا بكونه صرحا عن الشوب أي: خالصا. قال الله تعالى: صرح ممرد من قوارير

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إنه صرح ممرد﴾ [النمل: 44]. الصرح في اللغة: القصر والبناء المشرف. ومنه قوله تعالى: ﴿فاجعل لي صرحا﴾ [القصص: 38]. وصرحة الدار: ساحتها. وهو مأخوذ من الصراحة، لأنه خالص مما يشوبه؛ فإن الصرح في الأصل بيت عال مزوق. ولبن صريح: بين الصراحة والصروحة، أي خالص والكذب الصراح: الخالص من الصدق والتصريح ضد الكناية لأنه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ر ح

Ayat-ayat dengan kata صرح

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dikatakan kepadanya (Balqis), "Masuklah ke dalam istana." Maka ketika dia (Balqis) melihat (lantai istana) itu, dikiranya kolam air yang besar, dan disingkapkannya (penutup) kedua betisnya, Dia (Sulaiman) berkata, "Sesungguhnya ini hanyalah lantai istana yang dilapisi kaca." Dia (Balqis) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh, aku telah berbuat zalim terhadap diriku. Aku berserah diri bersama Sulaiman kepada Allah, Tuhan seluruh alam."

    Surah An-Naml, ayat 27:44
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia Fir'aun berkata, "Wahai para pembesar kaumku! Aku tidak mengetahui ada Tuhan bagimu selain aku. Maka bakarkanlah tanah liat untukku wahai Haman (untuk membuat batu bata), kemudian buatkanlah bangunan yang tinggi untukku agar aku dapat naik melihat Tuhannya Musa, dan aku yakin bahwa dia termasuk pendusta."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:38
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Fir'aun berkata, "Wahai Haman! Buatkanlah untukku suatu bangunan yang tinggi agar aku sampai ke pintu-pintu,

    Surah Ghafir, ayat 40:36