Langsung ke konten
Quran Maqasid

صُلْح

صلح dalam Al-Qur’an

Makna: perdamaian

صلح muncul 4 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ص ل ح

صُلْح

Kata benda · 2 kali

Makna: perdamaian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • صُلْحًا ×1
  • وَٱلصُّلْحُ ×1

صَلَحَ

Kata kerja · 2 kali

Makna: berbuat baik/saleh · Juga diterjemahkan: berbuat baik

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • صَلَحَ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصلاح: ضد الفساد، وهما مختصان في أكثر الاستعمال بالأفعال، وقوبل في القرآن تارة بالفساد، وتارة بالسيئة. قال تعالى: خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وهو يتولى الصالحين﴾ [الأعراف: 196] أي المسلمين العاملين بما أمروا به ونهوا عنه. وزادوا على ذلك بنوافل. والصلاح ضده الفساد، ويختصان في غالب أحوال الاستعمال بالأفعال. وقد قوبل في التنزيل تارة بالفساد وتارة بالسيء. قال تعالى: ﴿وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون﴾ [البقرة: 11]. وقال تعالى:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ل ح

Ayat-ayat dengan kata صلح

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika seorang perempuan khawatir suaminya akan nusyuz atau bersikap tidak acuh, maka keduanya dapat mengadakan perdamaian yang sebenarnya, dan perdamaian itu lebih baik (bagi mereka) walaupun manusia itu menurut tabiatnya kikir. Dan jika kamu memperbaiki (pergaulan dengan istrimu) dan memelihara dirimu (dari nusyuz dan sikap acuh tak acuh), maka sungguh, Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan.

    Surah An-Nisa, ayat 4:128
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) surga-surga 'Ādn, mereka masuk ke dalamnya bersama dengan orang yang saleh dari nenek moyangnya, pasangan-pasangannya dan anak cucunya, sedangkan para malaikat masuk ke tempat-tempat mereka dari semua pintu;

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:23
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Ya Tuhan kami, masukkanlah mereka ke dalam surga 'Adn yang telah Engkau janjikan kepada mereka, dan orang yang saleh di antara nenek moyang mereka, istri-istri, dan keturunan mereka. Sungguh, Engkaulah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana,

    Surah Ghafir, ayat 40:8