Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُصْلِح

مصلح dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang melakukan perbaikan

مصلح muncul 5 kali dalam 5 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
4
Akar kata
ص ل ح

مُصْلِح

Kata benda · 5 kali

Makna: orang-orang yang melakukan perbaikan · Juga diterjemahkan: mengadakan perbaikan, orang-orang yang mengadakan perbaikan, orang-orang yang berbuat kebaikan, orang-orang yang mengadakan perdamaian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُصْلِحُونَ ×2
  • ٱلْمُصْلِحِينَ ×2
  • ٱلْمُصْلِحِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصلاح: ضد الفساد، وهما مختصان في أكثر الاستعمال بالأفعال، وقوبل في القرآن تارة بالفساد، وتارة بالسيئة. قال تعالى: خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وهو يتولى الصالحين﴾ [الأعراف: 196] أي المسلمين العاملين بما أمروا به ونهوا عنه. وزادوا على ذلك بنوافل. والصلاح ضده الفساد، ويختصان في غالب أحوال الاستعمال بالأفعال. وقد قوبل في التنزيل تارة بالفساد وتارة بالسيء. قال تعالى: ﴿وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون﴾ [البقرة: 11]. وقال تعالى:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ل ح

Ayat-ayat dengan kata مصلح

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Janganlah berbuat kerusakan di bumi!" Mereka menjawab, "Sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaikan."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:11
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    tentang dunia dan akhirat. Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang anak-anak yatim. Katakanlah, "Memperbaiki keadaan mereka adalah baik!" Dan jika kamu mempergauli mereka, maka mereka adalah saudara-saudaramu. Allah mengetahui orang yang berbuat kerusakan dan yang berbuat kebaikan. Dan jika Allah menghendaki, niscaya Dia datangkan kesulitan kepadamu. Sungguh, Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:220
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang berpegang teguh pada Kitab (Taurat) serta melaksanakan salat, (akan diberi pahala). Sungguh, Kami tidak akan menghilangkan pahala orang-orang saleh.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:170
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Tuhanmu tidak akan membinasakan negeri-negeri secara zalim, selama penduduknya orang-orang yang berbuat kebaikan.

    Surah Hud, ayat 11:117
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika dia (Musa) hendak memukul dengan keras orang yang menjadi musuh mereka berdua, dia (musuhnya) berkata, "Wahai Musa! Apakah engkau bermaksud membunuhku, sebagaimana kemarin engkau telah membunuh seseorang? Engkau hanya bermaksud menjadi orang yang berbuat sewenang-wenang di negeri (ini), dan engkau tidak bermaksud menjadi salah seorang dari orang-orang yang mengadakan perdamaian."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:19