Langsung ke konten
Quran Maqasid

عُقْبَى

عقبى dalam Al-Qur’an

Makna: kesudahan

عقبى muncul 6 kali dalam 5 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
6
Ayat
5
Surah
2
Akar kata
ع ق ب

عُقْبَى

Kata benda · 6 kali

Makna: kesudahan · Juga diterjemahkan: akibatnya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • عُقْبَى ×4
  • وَّعُقْبَى ×1
  • عُقْبَٰهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العقب: مؤخر الرجل، وقيل: عقب، وجمعه: أعقاب، وروي: «ويل للأعقاب من النار» واستعير العقب للولد وولد الولد. قال تعالى: وجعلها كلمة باقية في عقبه [الزخرف/ 28] ، وعقب الشهر، من قولهم:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والله يحكم لا معقب لحكمه﴾ [الرعد: 41] لا متتبع له ولا مكرا عليه بنقص. والعقب: الذي يكر على الشيء ويتبعه لينظر ما فيه من الخلل لينقصه. ولذلك فسر بأنه لا يحكم بعد حكمه حاكم؛ مأخوذ من العقب، فإن من تتبع شيئا يكون وراء عقبه. وقيل: معناه: لا أحد يتعقبه ويبحث عن فعله، من قولهم: عقب الحاكم على حكم من قبله: إذا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ق ب

Ayat-ayat dengan kata عقبى

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang yang sabar karena mengharap keridaan Tuhannya, melaksanakan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka, secara sembunyi atau terang-terangan serta menolak kejahatan dengan kebaikan; orang itulah yang mendapat tempat kesudahan (yang baik),

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:22
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (sambil mengucapkan), "Selamat sejahtera atasmu karena kesabaranmu." Maka alangkah nikmatnya tempat kesudahan itu.

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:24
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang yang bertakwa (ialah seperti taman), mengalir di bawahnya sungai-sungai; senantiasa berbuah dan teduh. Itulah tempat kesudahan bagi orang yang bertakwa; sedangkan tempat kesudahan bagi orang yang ingkar kepada Tuhan ialah neraka.

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:35
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh orang sebelum mereka (kafir Mekkah) telah mengadakan tipu daya, tetapi semua tipu daya itu dalam kekuasaan Allah. Dia mengetahui apa yang diusahakan oleh setiap orang, dan orang yang ingkar kepada Tuhan akan mengetahui untuk siapa tempat kesudahan (yang baik).

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:42
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.

    Surah Ash-Shams, ayat 91:15