Langsung ke konten
Quran Maqasid

يُحْدِثُ

يحدث dalam Al-Qur’an

Makna: aku ceritakan

يحدث muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ح د ث

يُحْدِثُ

Kata kerja · 3 kali

Makna: aku ceritakan · Juga diterjemahkan: ia menimbulkan, mengadakan yang baru

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُحْدِثُ ×2
  • أُحْدِثَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحدوث: كون الشيء بعد أن لم يكن، عرضا كان ذلك أو جوهرا، وإحداثه: إيجاده.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحدوث: كون الشيء بعد أن لم يكن، وإحداثه: إيجاد وسواء كان المحدث جوهرا أو عرضا، واختص الباري تعالى بإحداث الجواهر. ويقال لكل ما قرب عهده:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح د ث

Ayat-ayat dengan kata يحدث

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia berkata, "Jika engkau mengikutiku, maka janganlah engkau menanyakan kepadaku tentang sesuatu apa pun, sampai aku menerangkannya kepadamu."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:70
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan demikianlah Kami menurunkan Alquran dalam bahasa Arab, dan Kami telah menjelaskan berulang-ulang di dalamnya sebagian dari ancaman, agar mereka bertakwa, atau agar (Alquran) itu memberi pengajaran bagi mereka.

    Surah Taha, ayat 20:113
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai Nabi! Apabila kamu menceraikan istri-istrimu maka hendaklah kamu ceraikan mereka pada waktu mereka dapat (menghadapi) idahnya (yang wajar), dan hitunglah waktu idah itu, serta bertakwalah kepada Allah Tuhanmu. Janganlah kamu keluarkan mereka dari rumahnya dan janganlah (diizinkan) keluar kecuali jika mereka mengerjakan perbuatan keji yang jelas. Itulah hukum-hukum Allah, dan barangsiapa melanggar hukum-hukum Allah, maka sungguh, dia telah berbuat zalim terhadap dirinya sendiri. Kamu tidak mengetahui barangkali setelah itu Allah mengadakan suatu ketentuan yang baru.

    Surah At-Talaq, ayat 65:1