Makna: dan taatlah kamu · Juga diterjemahkan: mentaati, dan kami taat, kamu mengikuti, taatlah kamu
Bentuk dalam Al-Qur’an
وَأَطِيعُوا۟×14
وَأَطِيعُونِ×11
تُطِعْ×8
وَأَطَعْنَا×6
يُطِعِ×6
أَطِيعُوا۟×5
تُطِيعُوا۟×5
تُطِعْهُمَآ×2
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الطوع: الانقياد، ويضاده الكره قال عز وجل:
الطاء والواو والعين أصل صحيح واحد يدل على الإصحاب والانقياد. يقال: طاعه يطوعه، إذا انقاد معه ومضى لأمره. وأطاعه بمعنى طاع له. ويقال لمن وافق غيره: قد طاوعه.