إِبْكار
Kata benda · 2 kaliMakna: dan pagi hari · Juga diterjemahkan: dan petang
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَٱلْإِبْكَٰرِ ×2
إِبْكار
Makna: dan pagi hari
إبكار muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: dan pagi hari · Juga diterjemahkan: dan petang
أصل الكلمة هي البكرة التي هي أول النهار، فاشتق من لفظه لفظ الفعل، فقيل: بكر فلان بكورا: إذا خرج بكرة، والبكور: المبالغ في البكرة، وبكر في حاجته وابتكر وباكر مباكرة.
قال تعالى: ﴿ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا﴾ [مريم: 62].
Ayat 1–2 dari 2
Dia (Zakaria) berkata, "Ya Tuhanku berilah aku suatu tanda." Allah berfirman, " Tanda bagimu, adalah engkau tidak dapat berbicara dengan manusia selama tiga hari, kecuali dengan isyarat. Dan sebutlah (nama) Tuhanmu banyak-banyak, dan bertasbihlah (memuji-Nya) pada waktu petang dan pagi hari."
Surah Ali 'Imran, ayat 3:41Maka bersabarlah kamu, sesungguhnya janji Allah itu benar, dan mohonlah ampun untuk dosamu dan bertasbihlah seraya memuji Tuhanmu pada waktu petang dan pagi.
Surah Ghafir, ayat 40:55