Langsung ke konten
Quran Maqasid

بُكْرَة

بكرة dalam Al-Qur’an

Makna: diwaktu pagi

بكرة muncul 7 kali dalam 7 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
7
Ayat
7
Surah
6
Akar kata
ب ك ر

بُكْرَة

Kata benda · 7 kali

Makna: diwaktu pagi · Juga diterjemahkan: di waktu pagi, pagi, pagi hari

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بُكْرَةً ×7

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الكلمة هي البكرة التي هي أول النهار، فاشتق من لفظه لفظ الفعل، فقيل: بكر فلان بكورا: إذا خرج بكرة، والبكور: المبالغ في البكرة، وبكر في حاجته وابتكر وباكر مباكرة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا﴾ [مريم: 62].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ك ر

Ayat-ayat dengan kata بكرة

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka dia keluar dari mihrab menuju kaumnya, lalu dia memberi isyarat kepada mereka; bertasbihlah kamu pada waktu pagi dan petang.

    Surah Maryam, ayat 19:11
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang tidak berguna, kecuali (ucapan) salam. Dan di dalamnya bagi mereka ada rezeki pagi dan petang.

    Surah Maryam, ayat 19:62
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "(Itu hanya) dongeng-dongeng orang-orang terdahulu, yang diminta agar dituliskan, lalu dibacakanlah dongeng itu kepadanya setiap pagi dan petang."

    Surah Al-Furqan, ayat 25:5
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    dan bertasbihlah kepada-Nya pada waktu pagi dan petang.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:42
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    agar kamu semua beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menguatkan (agama)-Nya, membesarkan-Nya, dan bertasbih kepada-Nya pagi dan petang.

    Surah Al-Fath, ayat 48:9
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, pada esok harinya mereka benar-benar ditimpa azab yang tetap.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:38
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang.

    Surah Al-Insan, ayat 76:25