Langsung ke konten
Quran Maqasid

إِصْباح

إصباح dalam Al-Qur’an

Makna: pagi

إصباح muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ص ب ح

إِصْباح

Kata benda · 1 kali

Makna: pagi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْإِصْبَاحِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصبح والصباح، أول النهار، وهو وقت ما احمر الأفق بحاجب الشمس. قال تعالى: أليس الصبح بقريب [هود/ 81] ، وقال: فساء صباح المنذرين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فالمغيرات صبحا﴾ [العاديات: 3]. الصبح والصباح: أول النهار، وهو وقت احمرار الأفق بحاجب الشمس. قوله تعالى: ﴿فالق الإصباح﴾ [الأنعام: 96] أي ضوء النهار. والإصباح في الأصل: مصدر أصبح. فالمعنى: جاعل ذلك. وشبهه كالبيضة التي تفلق عن الشيء، كأن ضوء النهار كان محتجبا في شيء انفلق عنه. قوله: ﴿فساد صباح المنذرين﴾…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ب ح

Ayat-ayat dengan kata إصباح

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat, dan (menjadikan) matahari dan bulan untuk perhitungan. Itulah ketetapan Allah Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui.

    Surah Al-An'am, ayat 6:96