اسْتَطاعَ

استطاع dalam Al-Qur’an

Makna: mereka dapat

استطاع muncul 42 kali dalam 41 ayat di 22 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan: 42
Ayat: 41
Surah: 22
Akar kata: ط و ع

اسْتَطاعَ

Kata kerja · 42 kali

Makna: mereka dapat · Juga diterjemahkan: mereka sanggup, kamu dapat, kamu sanggup, ia mampu

Bentuk dalam Al-Qur’an

يَسْتَطِيعُونَ ×15
ٱسْتَطَعْتُم ×5
ٱسْتَطَٰعُوا۟ ×4
تَسْتَطِيعَ ×4
ٱسْتَطَعْتَ ×3
يَسْتَطِيعُ ×2
يَسْتَطِعْ ×2
ٱسْتَطَاعَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الطوع: الانقياد، ويضاده الكره قال عز وجل:
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الطاء والواو والعين أصل صحيح واحد يدل على الإصحاب والانقياد. يقال: طاعه يطوعه، إذا انقاد معه ومضى لأمره. وأطاعه بمعنى طاع له. ويقال لمن وافق غيره: قد طاوعه.
معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

Entri lengkap untuk akar ط و ع

Ayat-ayat dengan kata استطاع

Ayat 41–41 dari 41

Setiap kata membuka maknanya.

(Ingatlah) pada hari ketika betis disingkapkan dan mereka diseru untuk bersujud; maka mereka tidak mampu,
Surah Al-Qalam, ayat 68:42

اسْتَطاعَ

Bentuk dalam Al-Qur’an

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

Ayat-ayat dengan kata استطاع

Kata lain dari akar ط و ع