Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَخْس

بخس dalam Al-Qur’an

Makna: murah

بخس muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ب خ س

بَخْس

Kata benda · 2 kali

Makna: murah · Juga diterjemahkan: pengurangan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَخْسٍ ×1
  • بَخْسًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البخس: نقص الشيء على سبيل الظلم، قال تعالى: وهم فيها لا يبخسون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البخس: النقص. قال تعالى: ﴿ولا تبخسوا الناس أشياءهم﴾ [الأعراف: 85]، فيتعدى لاثنين. والبخس والباخس: الشيء الناقص. وقيل: البخس النقص على سبيل الظلم. قوله: ﴿وشروه بثمن بخس﴾ [يوسف: 20]، قال الهروي: أي بثمن ظلم لأنه حر بيع ظلما. وقال الراغب: باخس أي ناقص، وقيل: مبخوس أي منقوص، وتباخسوا أي تغابنوا الظلم بعضهم بعضا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب خ س

Ayat-ayat dengan kata بخس

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka menjualnya (Yusuf) dengan harga murah, yaitu beberapa dirham saja, sebab mereka tidak tertarik kepadanya.

    Surah Yusuf, ayat 12:20
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya ketika kami (jin) mendengar petunjuk (Alquran), kami beriman kepadanya. Maka barangsiapa beriman kepada Tuhan, maka tidak perlu ia takut rugi atau berdosa.

    Surah Al-Jinn, ayat 72:13