Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَرْزَخ

برزخ dalam Al-Qur’an

Makna: dinding

برزخ muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ب ر ز خ

بَرْزَخ

Kata benda · 3 kali

Makna: dinding · Juga diterjemahkan: batas

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَرْزَخٌ ×2
  • بَرْزَخًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البرزخ: الحاجز والحد بين الشيئين، وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

والبرزخ: هو الحاجز بين الشيئين. قال تعالى: ﴿بينهما برزخ﴾ [الرحمن: 20] أي بينهما فاصل وحاجز، فلا يبغي هذا على كل حاجز بين شيئين فهو مومق وبرزخ، فهما في رأي العين مختلطان، وفي قدرته منفصلان. فهذا معنى قوله: ﴿مرج البحرين يلتقيان بينهما برزخ﴾ [الرحمن: 19 - 20]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ر ز خ

Ayat-ayat dengan kata برزخ

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    agar aku dapat berbuat kebajikan yang telah aku tinggalkan." Sekali-kali tidak! Sungguh itu adalah dalih yang diucapkannya saja. Dan dihadapan mereka ada barzakh sampai pada hari mereka dibangkitkan.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:100
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang membiarkan dua laut mengalir (berdampingan); yang ini tawar dan segar dan yang lain sangat asin lagi pahit; dan Dia jadikan antara keduanya dinding dan batas yang tidak tembus.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:53
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    di antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui oleh masing-masing.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:20