Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَلَد

بلد dalam Al-Qur’an

Makna: negeri

بلد muncul 14 kali dalam 14 ayat di 11 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
14
Ayat
14
Surah
11
Akar kata
ب ل د

بَلَد

Kata benda · 14 kali

Makna: negeri · Juga diterjemahkan: negri

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْبِلَٰدِ ×9
  • بَلَدٍ ×2
  • بَلَدًا ×1
  • لِبَلَدٍ ×1
  • وَٱلْبَلَدُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البلد: المكان المحيط المحدود المتأثر باجتماع قطانه وإقامتهم فيه، وجمعه: بلاد وبلدان، قال عز وجل: لا أقسم بهذا البلد [البلد/ 1] ، قيل: يعني به مكة . قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لا أقسم بهذا البلد﴾ [البلد: 1]، يعني بها مكة شرفها الله تعالى. والمعنى: لا أقسم بها ﴿وأنت حل﴾ بها، أي لا يعظمونك حق تعظيمك، ولا يحترمونك حق حرمتك، فأنت كالحلال. وذلك تعظيم له من ربه عز وجل وقيل: معناه وعده بفتحها عليه. وقد أتقنا هذا في غير هذا الموضوع.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ل د

Ayat-ayat dengan kata بلد

Ayat 1–14 dari 14

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berdoa, "Ya Tuhanku, jadikanlah (negeri Mekkah) ini negeri yang aman dan berilah rezeki berupa buah-buahan kepada penduduknya, yaitu diantara mereka yang beriman kepada Allah dan hari kemudian," Dia (Allah) berfirman, "Dan kepada orang yang kafir akan Aku beri kesenangan sementara, kemudian akan Aku paksa dia ke dalam azab neraka dan itulah seburuk-buruk tempat kembali."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:126
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Jangan sekali-kali kamu terpedaya oleh kegiatan orang-orang kafir (yang bergerak) di seluruh negeri.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:196
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa kabar gembira, mendahului kedatangan rahmat-Nya (hujan), sehingga apabila angin itu membawa awan mendung, Kami halau ke suatu daerah yang tandus, lalu Kami turunkan hujan di daerah itu. Kemudian Kami tumbuhkan dengan hujan itu berbagai macam buah-buahan. Seperti itulah Kami membangkitkan orang yang telah mati, mudah-mudahan kamu mengambil pelajaran.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:57
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tanah yang baik, tanaman-tanamannya tumbuh subur dengan izin Tuhan; dan tanah yang buruk, tanaman-tanamannya hanya tumbuh merana. Demikianlah Kami menjelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kebesaran Kami) bagi orang-orang yang bersyukur.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:58
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berdoa, "Ya Tuhan, jadikanlah negeri ini (Mekkah), negeri yang aman, dan jauhkanlah aku beserta anak cucuku agar tidak menyembah berhala.

    Surah Ibrahim, ayat 14:35
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ia mengangkut beban-bebanmu ke suatu negeri yang kamu tidak sanggup mencapainya, kecuali dengan susah payah. Sungguh, Tuhanmu Maha Pengasih, Maha Penyayang,

    Surah An-Nahl, ayat 16:7
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah lah yang mengirimkan angin; lalu (angin itu) menggerakkan awan, maka Kami arahkan awan itu ke suatu negeri yang mati (tandus) lalu dengan hujan itu Kami hidupkan bumi setelah mati (kering). Seperti itulah kebangkitan.

    Surah Fatir, ayat 35:9
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah, kecuali orang-orang yang kafir. Karena itu janganlah engkau (Muhammad) tertipu oleh keberhasilan usaha mereka di seluruh negeri.

    Surah Ghafir, ayat 40:4
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan betapa banyak umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka, (padahal) mereka lebih hebat kekuatannya daripada mereka (umat yang belakangan) ini. Mereka pernah menjelajah di beberapa negeri. Adakah tempat pelarian (dari kebinasaan bagi mereka)?

    Surah Qaf, ayat 50:36
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,

    Surah Al-Fajr, ayat 89:8
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    yang berbuat sewenang-wenang dalam negeri,

    Surah Al-Fajr, ayat 89:11
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Aku bersumpah dengan negeri ini (Mekkah),

    Surah Al-Balad, ayat 90:1
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    dan engkau (Muhammad), bertempat di negeri (Mekkah) ini,

    Surah Al-Balad, ayat 90:2
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    dan demi negeri (Mekkah) yang aman ini.

    Surah At-Tin, ayat 95:3