Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَرْقَى

ترقى dalam Al-Qur’an

Makna: kamu naik

ترقى muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ر ق ي

تَرْقَى

Kata kerja · 1 kali

Makna: kamu naik

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَرْقَىٰ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

رقيت في الدرج والسلم أرقى رقيا، ارتقيت أيضا. قال تعالى: فليرتقوا في الأسباب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الراء والقاف والحرف المعتل أصول ثلاثة متباينة: أحدهما الصعود، والآخر عوذة يتعوذ بها، والثالث بقعة من الأرض.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ر ق ي

Ayat-ayat dengan kata ترقى

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    atau engkau mempunyai satu rumah (terbuat) dari emas, atau engkau naik ke langit. Dan kami tidak akan mempercayai kenaikanmu itu sebelum engkau turunkan kepada kami satu kitab untuk kami baca." Katakanlah (Muhammad), "Mahasuci Tuhanku, bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?"

    Surah Al-Isra, ayat 17:93