Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَزَكَّى

تزكى dalam Al-Qur’an

Makna: mensucikan

تزكى muncul 8 kali dalam 7 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
8
Ayat
7
Surah
6
Akar kata
ز ك و

تَزَكَّى

Kata kerja · 8 kali

Makna: mensucikan · Juga diterjemahkan: ia membersihkan diri, suci/bersih, kamu membersihkan diri, dia membersihkan diri

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَزَكَّىٰ ×4
  • يَتَزَكَّىٰ ×2
  • يَزَّكَّىٰٓ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الزكاة: النمو الحاصل عن بركة الله تعالى، ويعتبر ذلك بالأمور الدنيوية والأخروية.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وآتوا الزكاة﴾ [البقرة: 43] الزكاة في اللغة: النماء، ومنه زكا المال يزكو. وقيل: الطهارة. في الشرع: قدر مخصوص من مال مخصوص في زمن مخصوص. وقيل: هو النمو الحاصل عن بركة الله تعالى، ولذلك سمي المخرج زكاة، وإن كان فيما يشاهد نقصا، لما ذكروا من أنه يبارك فيه، ومنه قيل: الزكاة بركة المال، أو لأنها تحصنه من…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ز ك و

Ayat-ayat dengan kata تزكى

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) surga-surga Aden, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah balasan bagi orang yang menyucikan diri.

    Surah Taha, ayat 20:76
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain. Dan jika seseorang yang dibebani berat dosanya memanggil (orang lain) untuk memikul bebannya itu tidak akan dipikulkan sedikit pun, meskipun (yang dipanggilnya itu) kaum kerabatnya. Sesunggunya yang dapat engkau beri peringatan hanya orang-orang yang takut kepada (azab) Tuhannya (sekalipun) mereka tidak melihat-Nya dan mereka yang melaksanakan salat. Barangsiapa yang menyucikan dirinya, sesungguhnya dia menyucikan diri untuk kebaikan dirinya sendiri. Dan kepada Allah lah tempat kembali.

    Surah Fatir, ayat 35:18
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka katakanlah (kepada Fir'aun), "Adakah keinginanmu untuk membersihkan diri (dari kesesatan),

    Surah An-Nazi'at, ayat 79:18
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tahukah engkau (Muhammad) barangkali dia ingin menyucikan dirinya (dari dosa),

    Surah 'Abasa, ayat 80:3
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman).

    Surah 'Abasa, ayat 80:7
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),

    Surah Al-A'la, ayat 87:14
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    yang menginfakkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkan (dirinya),

    Surah Al-Layl, ayat 92:18