Langsung ke konten
Quran Maqasid

حِمار

حمار dalam Al-Qur’an

Makna: keledai

حمار muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ح م ر

حِمار

Kata benda · 5 kali

Makna: keledai

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • حِمَارِكَ ×1
  • وَٱلْحَمِيرَ ×1
  • ٱلْحَمِيرِ ×1
  • ٱلْحِمَارِ ×1
  • حُمُرٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحمار: الحيوان المعروف، وجمعه حمير وأحمرة وحمر، قال تعالى: والخيل والبغال والحمير [النحل/ 8] ، ويعبر عن الجاهل بذلك، كقوله تعالى: كمثل الحمار ي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿كأنهم حمر مستنفرة﴾ [المدثر: 50]. الحمر: جمع حمار، ويجمع أيضا علي حمير، قال تعالي: ﴿والخيل والبغال والحمير لتركبوها﴾ [النحل: 80] وفي القلة علي أحمرة. والمراد بالحمر هنا حمر الوحش، وصفهم بعظم القوة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح م ر

Ayat-ayat dengan kata حمار

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Atau seperti orang yang melewati suatu negeri yang (bangunan-bangunannya) telah runtuh hingga menutupi (puing-puing) atap-atapnya, dia berkata, "Bagaimana Allah menghidupkan kembali (negeri) ini setelah hancur?" Lalu Allah mematikannya (orang itu) selama seratus tahun, kemudian membangkitkannya (menghidupkannya) kembali. Dan (Allah) bertanya, "Berapa lama engkau tinggal (disini)?" Dia (orang itu) menjawab, "Aku tinggal (disini) sehari atau setengah hari." Allah berfirman, "Tidak! Engkau telah tinggal seratus tahun. Lihatlah makanan dan minumanmu yang belum berubah, tetapi lihatlah keledaimu (yang telah menjadi tulang belulang). Dan agar Kami jadikan engkau tanda kekuasaan Kami bagi manusia. Lihatlah tulang belulang (keledai itu), bagaimana Kami menyusunnya kembali, kemudian Kami membalutnya dengan daging." Maka ketika telah nyata baginya, dia pun berkata, "Saya mengetahui (yakin) bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:259
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    dan (Dia telah menciptakan) kuda, bagal, dan keledai, untuk kamu tunggangi dan (menjadi) perhiasan. Allah menciptakan apa yang tidak kamu ketahui.

    Surah An-Nahl, ayat 16:8
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sederhanakanlah dalam berjalan dan lunakkanlah suaramu, Sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keledai."

    Surah Luqman, ayat 31:19
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Perumpamaan orang-orang yang diberi tugas membawa Taurat, kemudian mereka tidak membawanya (tidak mengamalkannya) adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab yang tebal. Sangat buruk perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

    Surah Al-Jumu'ah, ayat 62:5
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    seakan-akan mereka keledai liar yang lari terkejut,

    Surah Al-Muddaththir, ayat 74:50