Langsung ke konten
Quran Maqasid

حُور

حور dalam Al-Qur’an

Makna: dengan jelita/bidadari

حور muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ح و ر

حُور

Kata benda · 4 kali

Makna: dengan jelita/bidadari · Juga diterjemahkan: jelita/bidadari, yang putih/jelita, dan bidadari

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بِحُورٍ ×2
  • حُورٌ ×1
  • وَحُورٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحور: التردد إما بالذات، وإما بالفكر، وقوله عز وجل: إنه ظن أن لن يحور

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحاء والواو والراء ثلاثة أصول: أحدها لون، والآخر الرجوع، والثالث أن يدور الشيء دورا.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ح و ر

Ayat-ayat dengan kata حور

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    demikianlah, kemudian Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:54
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.

    Surah At-Tur, ayat 52:20
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:72
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    dan ada bidadari-bidadari yang bermata indah,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:22