Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah At-Tur, ayat 20

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٠﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين

Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 20 dari 49
  • Juz 27
  • Halaman 524

Kata per kata

  1. مُتَّكِـِٔينَmereka bersandarmuttakiīna
  2. عَلَىٰatasʿalā
  3. سُرُرٍۢdipansururin
  4. مَّصْفُوفَةٍۢ ۖberbaris/teraturmaṣfūfatin
  5. وَزَوَّجْنَـٰهُمdan Kami jodohkan merekawazawwajnāhum
  6. بِحُورٍjelita/bidadaribiḥūrin
  7. عِينٍۢmataʿīnin

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya