Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَلَقَ

خلق dalam Al-Qur’an

Makna: menciptakan kalian

خلق muncul 238 kali dalam 204 ayat di 74 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
238
Ayat
204
Surah
74
Akar kata
خ ل ق

خَلَقَ

Kata kerja · 184 kali

Makna: menciptakan kalian · Juga diterjemahkan: menciptakan, Dia menciptakan, menjadikan, aku membuat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلَقَ ×62
  • خَلَقْنَآ ×21
  • خَلَقَكُمْ ×16
  • يَخْلُقُ ×14
  • خَلَقْنَٰكُمْ ×8
  • خَلَقْتَ ×6
  • وَخَلَقَ ×6
  • يُخْلَقُونَ ×5

خَلْق

Kata benda · 52 kali

Makna: penciptaan · Juga diterjemahkan: ciptaan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلْقِ ×19
  • ٱلْخَلْقُ ×14
  • خَلْقًا ×7
  • بِخَلْقٍ ×2
  • خَلْقَهُۥ ×2
  • لِخَلْقِ ×2
  • خَلْقُكُمْ ×2
  • كَخَلْقِهِۦ ×1

خُلُق

Kata benda · 2 kali

Makna: adat kebiasaan · Juga diterjemahkan: budi pekerti

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خُلُقُ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخلق أصله: التقدير المستقيم، ويستعمل في إبداع الشيء من غير أصل ولا احتذاء، قال: خلق السماوات والأرض

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خلقكم﴾ [البقرة: 21] أي اخترعكم وأوجدكم. وأصل الخلق التقدير المستقيم. ويستعمل في إبداع الشيء من غير أصل ولا احتذاء كقوله: ﴿خلق السماوات والأرض﴾ [التغابن: 3] ومثله: ﴿بديع السماوات والأرض﴾ [البقرة: 117]. وإذا كان بمعنى الإبداع فهو يختص بالباري تعالى، ولذلك فرق بينه وبين غيره في قوله تعالى: ﴿أفمن يخلق كمن لا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ل ق

Ayat-ayat dengan kata خلق

Ayat 181–200 dari 204

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    tidak mungkin! Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui.

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:39
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Dia telah menciptakan kamu dalam beberapa fase (kejadian).

    Surah Nuh, ayat 71:14
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah kamu memperhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis?

    Surah Nuh, ayat 71:15
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Biarkanlah Aku (yang bertindak) terhadap orang yang Aku sendiri telah menciptakannya,

    Surah Al-Muddaththir, ayat 74:11
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian (mani itu) menjadi sesuatu yang melekat, lalu Allah menciptakannya dan menyempurnakannya,

    Surah Al-Qiyamah, ayat 75:38
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang bercampur yang Kami hendak mengujinya (dengan perintah dan larangan), karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat.

    Surah Al-Insan, ayat 76:2
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami telah menciptakan mereka dan menguatkan persendian tubuh mereka. Tetapi, jika Kami menghendaki, Kami dapat mengganti dengan yang serupa mereka.

    Surah Al-Insan, ayat 76:28
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:20
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami menciptakan kamu berpasang-pasangan,

    Surah An-Naba, ayat 78:8
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah penciptaan kamu yang lebih hebat ataukah langit yang telah dibangun-Nya?

    Surah An-Nazi'at, ayat 79:27
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?

    Surah 'Abasa, ayat 80:18
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dari setetes mani, Dia menciptakannya lalu menentukannya.

    Surah 'Abasa, ayat 80:19
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,

    Surah Al-Infitar, ayat 82:7
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apa dia diciptakan.

    Surah At-Tariq, ayat 86:5
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia diciptakan dari air (mani) yang terpancar,

    Surah At-Tariq, ayat 86:6
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    yang menciptakan, lalu menyempurnakan (penciptaan-Nya),

    Surah Al-A'la, ayat 87:2
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?

    Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:17
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,

    Surah Al-Fajr, ayat 89:8
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.

    Surah Al-Balad, ayat 90:4
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    demi penciptaan laki-laki dan perempuan,

    Surah Al-Layl, ayat 92:3