Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَلَقَ

خلق dalam Al-Qur’an

Makna: menciptakan kalian

خلق muncul 238 kali dalam 204 ayat di 74 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
238
Ayat
204
Surah
74
Akar kata
خ ل ق

خَلَقَ

Kata kerja · 184 kali

Makna: menciptakan kalian · Juga diterjemahkan: menciptakan, Dia menciptakan, menjadikan, aku membuat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلَقَ ×62
  • خَلَقْنَآ ×21
  • خَلَقَكُمْ ×16
  • يَخْلُقُ ×14
  • خَلَقْنَٰكُمْ ×8
  • خَلَقْتَ ×6
  • وَخَلَقَ ×6
  • يُخْلَقُونَ ×5

خَلْق

Kata benda · 52 kali

Makna: penciptaan · Juga diterjemahkan: ciptaan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلْقِ ×19
  • ٱلْخَلْقُ ×14
  • خَلْقًا ×7
  • بِخَلْقٍ ×2
  • خَلْقَهُۥ ×2
  • لِخَلْقِ ×2
  • خَلْقُكُمْ ×2
  • كَخَلْقِهِۦ ×1

خُلُق

Kata benda · 2 kali

Makna: adat kebiasaan · Juga diterjemahkan: budi pekerti

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خُلُقُ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخلق أصله: التقدير المستقيم، ويستعمل في إبداع الشيء من غير أصل ولا احتذاء، قال: خلق السماوات والأرض

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خلقكم﴾ [البقرة: 21] أي اخترعكم وأوجدكم. وأصل الخلق التقدير المستقيم. ويستعمل في إبداع الشيء من غير أصل ولا احتذاء كقوله: ﴿خلق السماوات والأرض﴾ [التغابن: 3] ومثله: ﴿بديع السماوات والأرض﴾ [البقرة: 117]. وإذا كان بمعنى الإبداع فهو يختص بالباري تعالى، ولذلك فرق بينه وبين غيره في قوله تعالى: ﴿أفمن يخلق كمن لا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ل ق

Ayat-ayat dengan kata خلق

Ayat 161–180 dari 204

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan agar kamu mengingat (kebesaran Allah).

    Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:49
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan agar mereka beribadah kepada-Ku.

    Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:56
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Atau apakah mereka tercipta tanpa asal-usul ataukah mereka yang menciptakan (diri mereka sendiri)?

    Surah At-Tur, ayat 52:35
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah mereka telah menciptakan langit dan bumi? Sebenarnya mereka tidak meyakini (apa yang mereka katakan).

    Surah At-Tur, ayat 52:36
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya Dialah yang menciptakan pasangan laki-laki dan perempuan,

    Surah An-Najm, ayat 53:45
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami menciptakan segala sesuatu menurut ukuran.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:49
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menciptakan manusia,

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:3
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:14
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Dia menciptakan jin dari nyala api tanpa asap.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:15
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami telah menciptakan kamu, mengapa kamu tidak membenarkan (hari berbangkit)?

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:57
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Kamukah yang menciptakannya, ataukah Kami penciptanya?

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:59
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; kemudian Dia bersemayam di atas Arasy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar dari dalamnya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik ke sana. Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:4
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menciptakan kamu, lalu di antara kamu ada yang kafir dan di antara kamu (juga) ada yang mukmin. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:2
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tujuan) yang benar, Dia membentuk rupamu lalu memperbagus rupamu, dan kepada-Nya tempat kembali.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:3
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah yang menciptakan tujuh langit dan dari (penciptaan) bumi juga serupa. Perintah Allah berlaku padanya, agar kamu mengetahui bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu, dan ilmu Allah benar-benar meliputi segala sesuatu.

    Surah At-Talaq, ayat 65:12
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang menciptakan mati dan hidup, untuk menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan Dia Mahaperkasa, Maha Pengampun.

    Surah Al-Mulk, ayat 67:2
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. Tidak akan kamu lihat sesuatu yang tidak seimbang pada ciptaan Tuhan Yang Maha Pengasih. Maka lihatlah sekali lagi, adakah kamu lihat sesuatu yang cacat?

    Surah Al-Mulk, ayat 67:3
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah (pantas) Allah yang menciptakan itu tidak mengetahui? Dan Dia Mahahalus, Maha Mengetahui.

    Surah Al-Mulk, ayat 67:14
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya engkau benar-benar, berbudi pekerti yang luhur.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:4
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, manusia diciptakan bersifat suka mengeluh.

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:19