Langsung ke konten
Quran Maqasid

رَحِمَ

رحم dalam Al-Qur’an

Makna: diberi rahmat

رحم muncul 29 kali dalam 29 ayat di 18 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
29
Ayat
29
Surah
18
Akar kata
ر ح م

رَحِمَ

Kata kerja · 28 kali

Makna: diberi rahmat · Juga diterjemahkan: dan berilah kami rahmat, dan rahmatilah kami, Dia telah merahmatinya, dan Engkau memberi rahmat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُرْحَمُونَ ×8
  • رَّحِمَ ×4
  • وَٱرْحَمْنَآ ×3
  • يَرْحَمَكُمْ ×2
  • رَحِمَهُۥ ×1
  • وَتَرْحَمْنَا ×1
  • يَرْحَمْنَا ×1
  • سَيَرْحَمُهُمُ ×1

رُحْم

Kata benda · 1 kali

Makna: kasih sayang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رُحْمًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرحم: رحم المرأة، وامرأة رحوم تشتكي رحمها. ومنه استعير الرحم للقرابة، لكونهم خارجين من رحم واحدة، يقال: رحم ورحم.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الرحمن الرحيم﴾ قال ابن عباس: "هما اسمان رفيقان أحدهما أرفق من الآخر" يعني أنهما يدلان على الرقة والانعطاف في أصل اللغة، ولكنهما بالنسبة إلى الله تعالى كناية عن إنعامه وإحسانه على خلقه. وقيل: إنما حديث ابن عباس: "اسمان رقيقان أحدهما أرق من الآخر" من الرقيق فغلط الراوي. والرحمة: مأخوذة من الرحم وذلك لأن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ح م

Ayat-ayat dengan kata رحم

Ayat 21–29 dari 29

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan katakanlah (Muhammad), "Ya Tuhanku, berilah ampunan dan (berilah) rahmat, Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik."

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:118
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan taatlah kepada Rasul (Muhammad), agar kamu diberi rahmat.

    Surah An-Nur, ayat 24:56
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Saleh) berkata, "Wahai kaumku! Mengapa kamu meminta disegerakan keburukan sebelum (kamu meminta) kebaikan? Mengapa kamu tidak memohon ampunan kepada Allah, agar kamu mendapat rahmat?"

    Surah An-Naml, ayat 27:46
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) mengazab siapa yang Dia kehendaki dan memberi rahmat kepada siapa yang Dia kehendaki, dan hanya kepada-Nya kamu akan dikembalikan.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:21
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Takutlah kamu akan siksa yang dihadapanmu (di dunia) dan azab yang akan datang (akhirat) agar kamu mendapat rahmat."

    Surah Ya-Sin, ayat 36:45
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan peliharalah mereka dari (bencana) kejahatan. Dan orang-orang yang Engkau pelihara dari (bencana) kejahatan pada hari itu, maka sungguh, Engkau telah menganugerahkan rahmat kepadanya dan demikian itulah kemenangan yang agung."

    Surah Ghafir, ayat 40:9
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali orang yang diberi rahmat oleh Allah. Sungguh, Dia Mahaperkasa, Maha Penyayang.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:42
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu (yang berselisih) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat.

    Surah Al-Hujurat, ayat 49:10
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Tahukah kamu jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersamaku atau memberi rahmat kepada kami, (maka kami akan masuk surga), lalu siapa yang dapat melindungi orang-orang kafir dari azab yang pedih?"

    Surah Al-Mulk, ayat 67:28