Langsung ke konten
Quran Maqasid

رَحِمَ

رحم dalam Al-Qur’an

Makna: diberi rahmat

رحم muncul 29 kali dalam 29 ayat di 18 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
29
Ayat
29
Surah
18
Akar kata
ر ح م

رَحِمَ

Kata kerja · 28 kali

Makna: diberi rahmat · Juga diterjemahkan: dan berilah kami rahmat, dan rahmatilah kami, Dia telah merahmatinya, dan Engkau memberi rahmat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُرْحَمُونَ ×8
  • رَّحِمَ ×4
  • وَٱرْحَمْنَآ ×3
  • يَرْحَمَكُمْ ×2
  • رَحِمَهُۥ ×1
  • وَتَرْحَمْنَا ×1
  • يَرْحَمْنَا ×1
  • سَيَرْحَمُهُمُ ×1

رُحْم

Kata benda · 1 kali

Makna: kasih sayang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رُحْمًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرحم: رحم المرأة، وامرأة رحوم تشتكي رحمها. ومنه استعير الرحم للقرابة، لكونهم خارجين من رحم واحدة، يقال: رحم ورحم.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الرحمن الرحيم﴾ قال ابن عباس: "هما اسمان رفيقان أحدهما أرفق من الآخر" يعني أنهما يدلان على الرقة والانعطاف في أصل اللغة، ولكنهما بالنسبة إلى الله تعالى كناية عن إنعامه وإحسانه على خلقه. وقيل: إنما حديث ابن عباس: "اسمان رقيقان أحدهما أرق من الآخر" من الرقيق فغلط الراوي. والرحمة: مأخوذة من الرحم وذلك لأن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ح م

Ayat-ayat dengan kata رحم

Ayat 1–20 dari 29

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Dia mendapat (pahala) dari kebajikan yang dikerjakannya dan dia mendapat (siksa) dari (kejahatan) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa), "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:286
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan taatlah kepada Allah dan Rasul (Muhammad), agar kamu diberi rahmat.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:132
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Barang siapa yang dijauhkan dari azab atas dirinya pada hari itu, maka sungguh, Allah telah memberikan rahmat kepadanya. Dan itulah kemenangan yang nyata.

    Surah Al-An'am, ayat 6:16
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ini adalah Kitab (Alquran) yang Kami turunkan dengan penuh berkah. Ikutilah, dan bertakwalah agar kamu mendapat rahmat.

    Surah Al-An'am, ayat 6:155
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Keduanya berkata, "Ya Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya kami termasuk orang-orang yang rugi."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:23
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan herankah kamu bahwa ada peringatan yang datang dari Tuhanmu melalui seorang laki-laki dari kalanganmu sendiri, untuk memberi peringatan kepadamu dan agar kamu bertakwa, sehingga kamu mendapat rahmat?

    Surah Al-A'raf, ayat 7:63
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan setelah mereka menyesali perbuatannya dan mengetahui bahwa telah sesat, mereka pun berkata, "Sungguh, jika Tuhan kami tidak memberi rahmat kepada kami dan tidak mengampuni kami, pastilah kami menjadi orang-orang yang rugi."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:149
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohon tobat kepada Kami) pada waktu yang telah Kami tentukan. Ketika mereka ditimpa gempa bumi, Musa berkata, "Ya Tuhanku, jika Engkau kehendaki, tentulah Engkau binasakan mereka dan aku sebelum ini. Apakah Engkau akan membinasakan kami karena perbuatan orang-orang yang kurang berakal di antara kami? Itu hanyalah cobaan dari-Mu, Engkau sesatkan dengan cobaan itu siapa yang Engkau kehendaki dan Engkau beri petunjuk kepada siapa yang Engkau kehendaki. Engkaulah pemimpin kami, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat. Engkaulah Pemberi ampun yang terbaik."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:155
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dibacakan Alquran, maka dengarkanlah dan diamlah, agar kamu mendapat rahmat."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:204
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang beriman, laki-laki dan perempuan, sebagian mereka menjadi penolong bagi sebagian yang lain. Mereka menyuruh (berbuat) yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar, melaksanakan salat, menunaikan zakat, dan taat kepada Allah dan Rasul-Nya. Mereka akan diberi rahmat oleh Allah. Sungguh, Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:71
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (anaknya) menjawab, "Aku akan mencari perlindungan ke gunung yang dapat menghindarkan aku dari air bah!" (Nuh) berkata, "Tidak ada yang melindungi dari siksaan Allah pada hari ini selain Allah yang Maha Penyayang." Dan gelombang menjadi penghalang antara keduanya; maka dia (anak itu) termasuk orang yang ditenggelamkan.

    Surah Hud, ayat 11:43
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu untuk memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak mengetahui (hakikatnya). Kalau Engkau tidak mengampuniku, dan (tidak) menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku termasuk orang yang rugi."

    Surah Hud, ayat 11:47
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali orang yang diberi rahmat oleh Tuhanmu. Dan untuk itulah Allah menciptakan mereka. Kalimat (keputusan) Tuhanmu telah tetap, "Aku pasti akan memenuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia (yang durhaka) semuanya."

    Surah Hud, ayat 11:119
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan aku tidak (menyatakan) diriku bebas (dari kesalahan), karena sesungguhnya nafsu itu selalu mendorong kepada kejahatan, kecuali (nafsu) yang diberi rahmat oleh Tuhanku. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah Yusuf, ayat 12:53
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Mudah-mudahan Tuhan kamu melimpahkan rahmat kepada kamu; tetapi jika kamu kembali (melakukan kejahatan), niscaya Kami kembali (mengazabmu). Dan Kami jadikan neraka Jahanam penjara bagi orang kafir.

    Surah Al-Isra, ayat 17:8
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan rendahkanlah dirimu terhadap keduanya dengan penuh kasih sayang dan ucapkanlah, "Wahai Tuhanku! Sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku pada waktu kecil."

    Surah Al-Isra, ayat 17:24
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Tuhanmu lebih mengetahui tentang kamu. Jika Dia menghendaki, niscaya Dia akan memberi rahmat kepadamu, dan jika Dia menghendaki, pasti Dia akan mengazabmu. Dan Kami tidaklah mengutusmu (Muhammad) untuk menjadi penjaga bagi mereka.

    Surah Al-Isra, ayat 17:54
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian kami menghendaki, sekiranya Tuhan mereka menggantinya dengan (seorang anak lain) yang lebih baik kesuciannya daripada (anak) itu dan lebih sayang (kepada ibu bapaknya).

    Surah Al-Kahf, ayat 18:81
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya mereka Kami kasihani, dan Kami lenyapkan malapetaka yang menimpa mereka, pasti mereka akan terus menerus terombang-ambing dalam kesesatan mereka.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:75
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh ada segolongan dari hamba-hamba-Ku berdoa, "Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat, Engkau adalah pemberi rahmat yang terbaik."

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:109