Langsung ke konten
Quran Maqasid

رُمّان

رمان dalam Al-Qur’an

Makna: dan delima

رمان muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
2
Akar kata
ر م ن

رُمّان

Kata benda · 3 kali

Makna: dan delima

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَٱلرُّمَّانَ ×2
  • وَرُمَّانٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿ورمان﴾ [الرحمن: 68]. والرمان معروف، وهو اسم جنس، واحده رمانة واختلف فيه؛ فقيل: هو فعلان من هذه المادة، وقيل: فعال، فيمتنع على الأول حين التسمية به، ولا يمتنع على الثاني. ولنا فيه كلام أتقناه في غير هذا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الراء والميم والنون كلمة واحدة، وهي الرمان. والرمانتان: هضبتان في بلاد عبس. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ر م ن

Ayat-ayat dengan kata رمان

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menurunkan air dari langit, lalu Kami tumbuhkan dengan air itu segala macam tumbuh-tumbuhan, maka Kami keluarkan dari tumbuh-tumbuhan itu tanaman yang menghijau, Kami keluarkan dari tanaman yang menghijau itu butir yang banyak; dan dari mayang kurma, mengurai tangkai-tangkai yang menjulai, dan kebun-kebun anggur, dan (Kami keluarkan pula) zaitun dan delima yang serupa dan yang tidak serupa. Perhatikanlah buahnya pada waktu berbuah, dan menjadi masak. Sungguh, pada yang demikian itu ada tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang beriman.

    Surah Al-An'am, ayat 6:99
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menjadikan tanaman-tanaman yang merambat dan yang tidak merambat, pohon kurma, tanaman yang beraneka ragam rasanya, zaitun dan delima yang serupa (bentuk dan warnanya) dan tidak serupa (rasanya). Makanlah buahnya apabila ia berbuah dan berikanlah haknya (zakatnya) pada waktu memetik hasilnya, tapi janganlah berlebih-lebihan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang berlebih-lebihan.

    Surah Al-An'am, ayat 6:141
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Di dalam kedua surga itu ada buah-buahan, kurma dan delima.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:68