Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَرِّحُ

سرح dalam Al-Qur’an

Makna: ceraikan mereka

سرح muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
2
Akar kata
س ر ح

سَرِّحُ

Kata kerja · 3 kali

Makna: ceraikan mereka · Juga diterjemahkan: dan akan aku ceraikan kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • سَرِّحُوهُنَّ ×1
  • وَأُسَرِّحْكُنَّ ×1
  • وَسَرِّحُوهُنَّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السرح: شجر له ثمر، الواحدة: سرحة، وسرحت الإبل، أصله: أن ترعيه السرح، ثم جعل لكل إرسال في الرعي، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أو تسريح بإحسان﴾ [البقرة: 229]. أصل التسريح: الإرسال؛ يقال سرحت الإبل، أي أرسلتها في المرعى. وأصله أن ترعيه السرح والسرح سرح البادية، الواحدة سرحة. قال: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ر ح

Ayat-ayat dengan kata سرح

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila kamu menceraikan istri-istri (kamu), lalu sampai (akhir) idahnya, maka tahanlah mereka dengan cara yang baik, atau ceraikanlah mereka dengan cara yang baik (pula). Dan janganlah kamu tahan mereka dengan maksud jahat untuk menzalimi mereka. Barang siapa melakukan demikian, maka dia telah menzalimi dirinya sendiri. Dan janganlah kamu jadikan ayat-ayat Allah sebagai bahan ejekan. Ingatlah nikmat Allah kepada kamu, dan apa yang telah diturunkan Allah kepada kamu yaitu kitab (Alquran) dan Hikmah (Sunah), untuk memberi pengajaran kepadamu. Dan bertakwalah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:231
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai Nabi! Katakanlah kepada istri-istrimu, "Jika kamu menginginkan kehidupan di dunia dan perhiasannya, maka kemarilah agar kuberikan kepadamu mut'ah dan aku ceraikan kamu dengan cara yang baik."

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:28
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu menikahi perempuan-perempuan mukmin, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya maka tidak ada masa idah atas mereka yang perlu kamu perhitungkan. Namun berilah mereka mut'ah dan lepaskanlah mereka itu dengan cara yang sebaik-baiknya.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:49