سَفِينَة
Kata benda · 4 kaliMakna: perahu · Juga diterjemahkan: kapal/bahtera
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱلسَّفِينَةِ ×3
- سَفِينَةٍ ×1
سَفِينَة
Makna: perahu
سفينة muncul 4 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: perahu · Juga diterjemahkan: kapal/bahtera
السفن: نحت ظاهر الشيء، كسفن العود، والجلد، وسفن الريح التراب عن الأرض، قال الشاعر:236-فجاء خفيا يسفن الأرض صدره
قوله تعالى: ﴿أما السفينة﴾ [الكهف: 79]. السفين: المركب، مأخوذ من السفن. والسفن: نحت ظاهر الشيء. سفن العود والجلد، وسفن الرمح عن الأرض، أي نحاه. والسفن ما يسفن كالنقض لما ينقض.
Ayat 1–3 dari 3
Maka berjalanlah keduanya, hingga ketika keduanya menaiki perahu lalu dia melubanginya. Dia (Musa) berkata, "Mengapa engkau melubangi perahu itu, apakah untuk menenggelamkan penumpangnya?" Sungguh, engkau telah berbuat suatu kesalahan yang besar.
Surah Al-Kahf, ayat 18:71Adapun perahu itu adalah milik orang miskin yang bekerja di laut; aku bermaksud merusaknya, karena di hadapan mereka ada seorang raja yang akan merampas setiap perahu.
Surah Al-Kahf, ayat 18:79Maka Kami selamatkan Nuh dan orang-orang yang berada di kapal itu, dan Kami jadikan (peristiwa) itu sebagai pelajaran bagi semua manusia.
Surah Al-'Ankabut, ayat 29:15