سلام dalam Al-Qur’an

Ayat-ayat dengan kata سلام

Ayat 21–39 dari 39

1. Setiap kata membuka maknanya.

   وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا

   Adapun hamba-hamba Tuhan Yang Maha Pengasih itu adalah orang-orang yang berjalan di bumi dengan rendah hati dan apabila orang-orang bodoh menyapa mereka (dengan kata-kata yang menghina), mereka mengucapkan, "salām,"

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah Al-Furqan, ayat 25:63
2. Setiap kata membuka maknanya.

   أُو۟لَـٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةًۭ وَسَلَـٰمًا

   Mereka itu akan diberi balasan dengan tempat yang tinggi (dalam surga) atas kesabaran mereka, dan di sana mereka akan disambut dengan penghormatan dan salam,

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah Al-Furqan, ayat 25:75
3. Setiap kata membuka maknanya.

   قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَـٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ۗ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ

   Katakanlah (Muhammad), "Segala puji bagi Allah dan salam sejahtera atas hamba-hamba-Nya yang dipilih-Nya. Apakah Allah yang lebih baik, ataukah apa yang mereka persekutukan (dengan Dia)?"

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah An-Naml, ayat 27:59
4. Setiap kata membuka maknanya.

   وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَـٰهِلِينَ

   Dan apabila mereka mendengar perkataan yang buruk, mereka berpaling darinya dan berkata, "Bagi kami amal-amal kami dan bagimu amal-amal kamu, semoga selamatlah kamu, kami tidak ingin (bergaul) dengan orang-orang bodoh."

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah Al-Qasas, ayat 28:55
5. Setiap kata membuka maknanya.

   تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ سَلَـٰمٌۭ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَرِيمًۭا

   Penghormatan mereka (orang-orang mukmin itu) ketika mereka menemui-Nya ialah, "Salam," dan Dia menyediakan pahala yang mulia bagi mereka.

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah Al-Ahzab, ayat 33:44
6. Setiap kata membuka maknanya.

   سَلَـٰمٌۭ قَوْلًۭا مِّن رَّبٍّۢ رَّحِيمٍۢ

   (Kepada mereka dikatakan), "Salām," sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah Ya-Sin, ayat 36:58
7. Setiap kata membuka maknanya.

   سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ

   "Kesejahteraan (Kami limpahkan) atas Nuh di seluruh alam."

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah As-Saffat, ayat 37:79
8. Setiap kata membuka maknanya.

   سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

   " Selamat sejahtera bagi Ibrahim."

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah As-Saffat, ayat 37:109
9. Setiap kata membuka maknanya.

   سَلَـٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ

   "Selamat sejahtera bagi Musa dan Harun."

   Tafsir (bahasa Arab)
   Surah As-Saffat, ayat 37:120
10. Setiap kata membuka maknanya.

    سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ

    "selamat sejahtera bagi Ilyas."

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah As-Saffat, ayat 37:130
11. Setiap kata membuka maknanya.

    وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ

    Dan selamat sejahtera bagi para rasul.

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah As-Saffat, ayat 37:181
12. Setiap kata membuka maknanya.

    وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلْجَنَّةِ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَٱدْخُلُوهَا خَـٰلِدِينَ

    Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya diantar ke dalam surga secara berombongan. Sehingga apabila mereka sampai kepadanya (surga) dan pintu-pintunya telah dibukakan, penjaga-penjaganya berkata kepada mereka, "Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu, berbahagialah kamu! Maka masuklah, kamu kekal di dalamnya."

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Az-Zumar, ayat 39:73
13. Setiap kata membuka maknanya.

    فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَـٰمٌۭ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Maka berpalinglah dari mereka dan katakanlah, "Salam (selamat tinggal)." Kelak mereka akan mengetahui (nasib mereka yang buruk).

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:89
14. Setiap kata membuka maknanya.

    ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍۢ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ

    masuklah ke (dalam surga) dengan aman dan damai, itulah hari yang abadi."

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Qaf, ayat 50:34
15. Setiap kata membuka maknanya.

    إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌۭ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ

    (Ingatlah) ketika mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan, "Salāman (salam)", Ibrahim menjawab, "Salāmun (salam)". (Mereka itu) orang-orang yang belum dikenalnya.

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:25
16. Setiap kata membuka maknanya.

    إِلَّا قِيلًۭا سَلَـٰمًۭا سَلَـٰمًۭا

    tetapi mereka mendengar ucapan salam.

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:26
17. Setiap kata membuka maknanya.

    فَسَلَـٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ

    maka, "Salam bagimu (wahai) dari golongan kanan!" (sambut malaikat).

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:91
18. Setiap kata membuka maknanya.

    هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَـٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

    Dialah Allah, tidak ada tuhan selain Dia. Maha Raja Yang Mahasuci, Yang Mahasejahtera, Yang Menjaga Keamanan, Pemelihara Keselamatan, Yang Mahaperkasa, Yang Mahakuasa, Yang Memiliki Segala Keagungan. Mahasuci Allah dari apa yang mereka persekutukan.

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Al-Hashr, ayat 59:23
19. Setiap kata membuka maknanya.

    سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.

    Tafsir (bahasa Arab)
    Surah Al-Qadr, ayat 97:5