Langsung ke konten
Quran Maqasid

سِيقَ

سيق dalam Al-Qur’an

Makna: dan dihalau/digiring

سيق muncul 7 kali dalam 7 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
7
Ayat
7
Surah
6
Akar kata
س و ق

سِيقَ

Kata kerja · 7 kali

Makna: dan dihalau/digiring · Juga diterjemahkan: Kami halau dia, seakan-akan, dan Kami akan menghalau, Kami mencurahkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَسِيقَ ×2
  • سُقْنَٰهُ ×1
  • يُسَاقُونَ ×1
  • وَنَسُوقُ ×1
  • نَسُوقُ ×1
  • فَسُقْنَٰهُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

سوق الإبل: جلبها وطردها، يقال: سقته فانساق، والسيقة: ما يساق من الدواب. وسقت المهر إلى المرأة، وذلك أن مهورهم كانت الإبل، وقوله: إلى ربك يومئذ المساق

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

السين والواو والقاف أصل واحد، وهو حدو الشيء. يقال ساقه يسوقه سوقا. والسيقة: ما استيق من الدواب. ويقال سقت إلى امرأتي صداقها، وأسقته. والسوق مشتقة من هذا، لما يساق إليها من كل شيء، والجمع أسواق. والساق للإنسان وغيره، والجمع سوق، إنما سميت بذلك لأن الماشي ينساق عليها. ويقال امرأة سوقاء، ورجل أسوق، إذا كان عظيم الساق.…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar س و ق

Ayat-ayat dengan kata سيق

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa kabar gembira, mendahului kedatangan rahmat-Nya (hujan), sehingga apabila angin itu membawa awan mendung, Kami halau ke suatu daerah yang tandus, lalu Kami turunkan hujan di daerah itu. Kemudian Kami tumbuhkan dengan hujan itu berbagai macam buah-buahan. Seperti itulah Kami membangkitkan orang yang telah mati, mudah-mudahan kamu mengambil pelajaran.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:57
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    mereka membantahmu (Muhammad) tentang kebenaran setelah nyata (bahwa mereka pasti menang), seakan-akan mereka dihalau kepada kematian, sedang mereka melihat (sebab kematian itu).

    Surah Al-Anfal, ayat 8:6
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami akan menggiring orang yang durhaka ke neraka Jahanam dalam keadaan dahaga.

    Surah Maryam, ayat 19:86
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidakkah mereka memperhatikan, bahwa Kami mengarahkan (awan yang mengandung) air ke bumi yang tandus, lalu Kami tumbuhkan (dengan air hujan itu) tanam-tanaman sehingga hewan-hewan ternak mereka dan mereka sendiri dapat makan darinya. Maka mengapa mereka tidak memperhatikan?

    Surah As-Sajdah, ayat 32:27
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah lah yang mengirimkan angin; lalu (angin itu) menggerakkan awan, maka Kami arahkan awan itu ke suatu negeri yang mati (tandus) lalu dengan hujan itu Kami hidupkan bumi setelah mati (kering). Seperti itulah kebangkitan.

    Surah Fatir, ayat 35:9
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang kafir digiring ke neraka Jahanam secara berombongan. Sehingga apabila mereka sampai kepadanya (neraka) pintu-pintunya dibukakan dan penjaga-penjaga berkata kepada mereka, "Apakah belum pernah datang kepadamu rasul-rasul dari kalangan kamu yang membacakan ayat-ayat Tuhanmu dan memperingatkan kepadamu akan pertemuan (dengan) harimu ini?" Mereka menjawab, "Benar, ada," tetapi ketetapan azab pasti berlaku terhadap orang-orang kafir.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:71
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya diantar ke dalam surga secara berombongan. Sehingga apabila mereka sampai kepadanya (surga) dan pintu-pintunya telah dibukakan, penjaga-penjaganya berkata kepada mereka, "Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu, berbahagialah kamu! Maka masuklah, kamu kekal di dalamnya."

    Surah Az-Zumar, ayat 39:73