Langsung ke konten
Quran Maqasid

شَطْر

شطر dalam Al-Qur’an

Makna: kearahnya

شطر muncul 5 kali dalam 3 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
3
Surah
1
Akar kata
ش ط ر

شَطْر

Kata benda · 5 kali

Makna: kearahnya · Juga diterjemahkan: kearah, ke arah

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • شَطْرَ ×3
  • شَطْرَهُۥ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

شطر الشيء: نصفه ووسطه. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فول وجهك شطر المسجد الحرام﴾ [البقرة: 144] أي نحوه ووجهته وشطر الشيء: وجهته ونصفه وشاطرته شطارا: ناصفته وشطر بصره أي نظر إليه وإلى آخر وشطر: أخذ شطرا ومنه: الشاطر: لمن يتلصص لأنه يأخذ ناحية غير ناحية أهله وجمعه شطر وقيل: سمي شاطرا لأنه يتباعد وقيل: هو المتباعد عن الحق وجمعه شطار وفلان حلب الدهر أشطره أي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ط ر

Ayat-ayat dengan kata شطر

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami melihat wajahmu (Muhammad) sering menengadah ke langit, maka akan Kami palingkan engkau ke kiblat yang engkau senangi. Maka hadapkanlah wajahmu ke arah Masjidilharam. Dan di mana saja engkau berada, hadapkanlah wajahmu ke arah itu. Dan sesungguhnya orang-orang yang diberi Kitab (Taurat dan Injil) tahu, bahwa (pemindahan kiblat) itu adalah kebenaran dari Tuhan mereka. Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang mereka kerjakan.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:144
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dari mana pun engkau (Muhammad) keluar, hadapkanlah wajahmu ke arah Masjidilharam, sesungguhnya itu benar-benar ketentuan dari Tuhanmu. Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:149
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dari mana pun engkau (Muhammad) keluar, maka hadapkanlah wajahmu ke arah Masjidilharam. Dan di mana saja kamu berada, maka hadapkanlah wajahmu ke arah itu, agar tidak ada alasan bagi manusia (untuk menentangmu), kecuali orang-orang yang zalim di antara mereka. Janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku, agar Aku sempurnakan nikmat-Ku kepadamu, dan agar kamu mendapat petunjuk.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:150