شَهَوَة
Kata benda · 3 kaliMakna: segala yang diingini · Juga diterjemahkan: hawa nafsu, syahwat/hawa nafsu
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱلشَّهَوَٰتِ ×3
شَهَوَة
شهوة dalam Al-Qur’an
Makna: segala yang diingini
شهوة muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 5
- Ayat
- 5
- Surah
- 5
- Akar kata
- ش ه و
شَهْوَة
Kata benda · 2 kaliMakna: nafsu
Bentuk dalam Al-Qur’an
- شَهْوَةً ×2
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
أصل الشهوة: نزوع النفس إلى ما تريده، وذلك في الدنيا ضربان: صادقة، وكاذبة، فالصادقة: ما يختل البدن من دونه كشهوة الطعام عند الجوع، والكاذبة: ما لا يختل من
قوله تعالى: ﴿واتبعوا الشهوات﴾ [مريم: 59]. أصل الشهوة نزوع النفس إلى ما تريده وتحبه. وهي في الدنيا ضربان: صادقة وكاذبة. فالصادقة ما يختل البدن من دونه كشهوة الطعام عند الجوع. والكاذبة: ما لا يختل البدن بدونه. وقد يسمى الشيء المشتهى شهوة مبالغة. وقد يقال للقوة التي بها الشيء شهوة. فقوله تعالى: ﴿زين للناس حب الشهوات﴾ [آل…
Ayat-ayat dengan kata شهوة
Ayat 1–5 dari 5
- Setiap kata membuka maknanya.
Dijadikan tampak indah dalam pandangan manusia cinta terhadap nafsu, berupa wanita-wanita, anak-anak, harta benda yang bertumpuk dalam bentuk emas dan perak, kuda pilihan, hewan ternak dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allahlah tempat kembali yang baik.
Surah Ali 'Imran, ayat 3:14 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan Allah hendak menerima tobatmu, sedang orang-orang yang mengikuti keinginannya menghendaki agar kamu berpaling sejauh-jauhnya (dari kebenaran).
Surah An-Nisa, ayat 4:27 - Setiap kata membuka maknanya.
Sungguh, kamu telah melampiaskan syahwatmu kepada sesama lelaki bukan kepada perempuan. Kamu benar-benar kaum yang melampaui batas."
Surah Al-A'raf, ayat 7:81 - Setiap kata membuka maknanya.
Kemudian datanglah setelah mereka, pengganti yang mengabaikan salat dan memperturutkan nafsunya, maka mereka kelak akan tersesat,
Surah Maryam, ayat 19:59 - Setiap kata membuka maknanya.
Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk (memenuhi) syahwat(mu), bukan (mendatangi) perempuan? Sungguh, kamu adalah kaum yang tidak mengetahui (akibat perbuatanmu).
Surah An-Naml, ayat 27:55