Langsung ke konten
Quran Maqasid

صَرَفَ

صرف dalam Al-Qur’an

Makna: Dia memalingkan kamu

صرف muncul 25 kali dalam 25 ayat di 14 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
25
Ayat
25
Surah
14
Akar kata
ص ر ف

صَرَفَ

Kata kerja · 14 kali

Makna: Dia memalingkan kamu · Juga diterjemahkan: dipalingkan/dijauhkan, dipalingkan, Aku akan memalingkan, memalingkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُصْرَفُونَ ×2
  • صَرَفَكُمْ ×1
  • يُصْرَفْ ×1
  • صُرِفَتْ ×1
  • سَأَصْرِفُ ×1
  • صَرَفَ ×1
  • لِنَصْرِفَ ×1
  • تَصْرِفْ ×1

صَرَّفْ

Kata kerja · 10 kali

Makna: Kami telah mengulang-ulang · Juga diterjemahkan: Kami mengulang-ulang, Kami mengulang-ulang/menerangkan, Kami jelaskan, dan Kami telah menjelaskan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نُصَرِّفُ ×4
  • صَرَّفْنَا ×3
  • وَصَرَّفْنَا ×2
  • صَرَّفْنَٰهُ ×1

صَرْف

Kata benda · 1 kali

Makna: menolak

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • صَرْفًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصرف: رد الشيء من حالة إلى حالة، أو إبداله بغيره، يقال: صرفته فانصرف. قال تعالى: ثم صرفكم عنهم [آل عمران/ 152] ، وقال: ألا يوم يأتيهم ليس مصروفا عنهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿سأصرف عن آياتي الذين يتكبرون﴾ [الأعراف: 146] أي سأنحى وأعدل بهم عنها. يقال: صرفه عن كذا: إذا عدل به عنه ونحاه. وقيل: وأصل الصرف رد الشيء من حالة إلى حالة وإبدال غيره به. وقيل: هو التقليب والتحويل. ومنه قوله تعالى: ﴿وتصريف الرياح﴾ [البقرة: 164] أي تقليبها من جهة إلى أخرى تكون شمالا فتصير جنوبا ثم دبورا ثم…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ر ف

Ayat-ayat dengan kata صرف

Ayat 21–25 dari 25

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang berkata, "Ya Tuhan kami, jauhkanlah azab Jahanam dari kami, karena sesungguhnya azabnya itu membuat kebinasaan yang kekal,"

    Surah Al-Furqan, ayat 25:65
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menciptakan kamu dari diri yang satu (Adam) kemudian darinya Dia jadikan pasangannya dan Dia menurunkan delapan pasang hewan ternak untukmu. Dia menjadikan kamu dalam perut ibumu kejadian demi kejadian dalam tiga kegelapan. Yang (berbuat) demikian itu adalah Allah, Tuhan kamu, Tuhan Yang memiliki kerajaan. Tidak ada tuhan selain Dia; maka mengapa kamu dapat dipalingkan?

    Surah Az-Zumar, ayat 39:6
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang (selalu) membantah ayat-ayat Allah? Bagaimana mereka dapat dipalingkan?

    Surah Ghafir, ayat 40:69
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, telah Kami binasakan negeri-negeri di sekitarmu, dan juga telah Kami jelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kebesaran Kami), agar mereka kembali (bertobat).

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:27
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Kami hadapkan kepadamu (Muhammad) serombongan jin yang mendengarkan (bacaan) Alquran, maka ketika mereka menghadiri (pembacaan)nya mereka berkata, "Diamlah kamu! (untuk mendengarkannya)" Maka ketika telah selesai, mereka kembali kepada kaumnya (untuk) memberi peringatan.

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:29